power of the machines, which to their eyes looked like fairy tale monsters. Especially the baler, with its big toothy shears which moved up and down at an incessant rate; they called that one the âassâ because its shape reminded them of a donkeyâs head.
When it was time for the midday break, the foreman slackened the transmission belt and the whole mechanism was shut down, except for the steam engine. The men went to sit somewhere in the shade, under an elm or a fig tree, and pulled out whatever food they had brought with them. The luckier ones were met by their wives, who brought them little pots of pasta. The poorest ones ate bread and onions and that paltry meal would have to suffice for them to continue that exhausting job until dusk, when the foreman would signal the end of the workday.
But the Brunis were generous folk and old Callisto had had the women cook up three or four cockerels
alla cacciatora
, swimming in sauce, that made your mouth water just to look at them, along with an ovenful of fresh bread. It was a great satisfaction for him to see the surprise in the eyes of the workers at the sight of all that bounty. As the men ate, the gleaners went to work, each one with a sack in hand, picking up the ears left behind by the thresher or fallen from the wagons carrying the sheaves.
Clerice always took care that the permission to glean was only given to those who really needed it: the wives of men who were unemployed, or of drunkards who were only good at getting them pregnant. Clerice would always think of the women and, more than to Almighty God, sheâd pray to the Madonna, because Our Lady had worried and suffered and she had lost a son and she knew what it meant. Clerice knew what a hard lot women had in life andâas honest and religious as she wasâwhen she heard talk about this woman or that one on the bottom of some dry canal at the hour of the noontide demon wrapped around some worker or day laborer, sheâd say: good for her, at least sheâs enjoying something.
That day, Iofa sent an errand boy to take a message to Floti: heâd be waiting for him that evening at dusk at the Osteria della Bassa. Specifying, strangely enough, that he should come by bicycle.
Floti got there right at the moment in which the sun was disappearing behind the tops of the cherry trees, his curly hair still full of chaff, and went to sit down with Iofa, who had ordered a quarter liter of white.
âWhatâs new?â Floti asked.
âYou havenât heard what happened?â
âWhat should I have heard?â
âA student has murdered the heir to the throne of Austria.â
âSo? What difference does it make to us?â
âI say itâs a very bad sign. The kind of thing that sets off wars. Itâs always students who make trouble.â
âYou made me come all the way here to tell me this?â
âWell thereâs something more . . . â Iofa said with a mysterious air as he poured himself a glass of wine.
âIâm listening.â
âDid you come on foot or by bicycle?â
âOn my bicycle, since I heard you were in a hurry.â
âIâve got mine as well. Want to come with me?â
âWhere?â
âPraâ dei Monti.â
âOhh, not this stuff again.â
âAre you coming or arenât you?â
âAll right, Iâll come, but letâs make it quick because itâs already getting dark.â
They pedaled one after the other along the creek until they got there. Four little hills in the middle of a meadow that hadnât been cultivated in decades.
âIf you start talking about this damned goat Iâm going back now.â
âI donât want to talk about anything. I just have to show you something.â
He started walking up the first and highest hill and Floti followed him up to its top. The place was completely deserted and even though Floti didnât believe