wrote to ask how a lady of obvious refinement knew so much about drifts, stopes, tipples, pumps, ores, assays, mining law, claim jumpers, underground surveying, and other matters? Remember the one who wanted to know where you learned to handle so casually a technical term like “angle of repose”?
I suppose you replied, “By living with an engineer.” But you were too alert to the figurative possibilities of words not to see the phrase as descriptive of human as well as detrital rest. As you said, it was too good for mere dirt; you tried to apply it to your own wandering and uneasy life. It is the angle I am aiming for myself, and I don’t mean the rigid angle at which I rest in this chair. I wonder if you ever reached it. There was a time up there in Idaho when everything was wrong; your husband’s career, your marriage, your sense of yourself, your confidence, all came unglued together. Did you come down out of that into some restful 30° angle and live happily ever after? When you died at ninety-one, the New York Times obituary spoke of you as a Western woman, a Western writer and artist. Would you have accepted the label? Or did you cling forever to the sentiment you wrote to Augusta Hudson from the bottom of failure in Boise Canyon—that not even Henry James’s expatriates were so exiled as you? We shared this house all the years of my childhood, and a good many summers afterward. Was the quiet I always felt in you really repose? I wish I thought so. It is one of the questions I want the papers to answer.
If Henry Adams, whom you knew slightly, could make a theory of history by applying the second law of thermodynamics to human affairs, I ought to be entitled to base one on the angle of repose, and may yet. There is another physical law that teases me, too: the Doppler Effect. The sound of anything coming at you—a train, say, or the future —has a higher pitch than the sound of the same thing going away. If you have perfect pitch and a head for mathematics you can compute the speed of the object by the interval between its arriving and departing sounds. I have neither perfect pitch nor a head for mathematics, and anyway who wants to compute the speed of history? Like all falling bodies, it constantly accelerates. But I would like to hear your life as you heard it, coming at you, instead of hearing it as I do, a sober sound of expectations reduced, desires blunted, hopes deferred or abandoned, chances lost, defeats accepted, griefs borne. I don’t find your life uninteresting, as Rodman does. I would like to hear it as it sounded while it was passing. Having no future of my own, why shouldn’t I look forward to yours?
You yearned backward a good part of your life, and that produced another sort of Doppler Effect. Even while you paid attention to what you must do today and tomorrow, you heard the receding sound of what you had relinquished. It came to you secondhand in the letters of Augusta Hudson. You lived vicariously in her, dined with the literary great, visited La Farge at Newport, lunched at the White House, toured Italy and the Holy Land. The daily gorgeousness of Augusta’s social obligations lighted your strenuous poverty in the way you liked to illuminate your drawings, with a wash of light from above and to one side. Witness this letter I was just reading, written when Augusta was moving into her Stanford White Mansion on Staten Island: “Before you put a fire in your new fireplace, gather up your children and have them stand in it, looking up, and then, with the light falling on them so, paint them and send them to me.”
Where was Grandmother living when she had that sentimental whim? In a dugout in Boise Canyon.
Except for her marriage she would have been a respected part of what, marrying whom she did, she had to leave behind. I think her love for my grandfather, however real, was always somewhat unwilling. She must unconsciously have agreed with his judgment that she was higher and finer