this. Then, somewhere behind it all there was a voice, calling. âWhoâs that?â he said instantly.
She stopped, confused. âWhat? What do I do about the bin?â
âPut it out for the men. On Thursday.â He was panicky; suddenly the image of the overflowing dustbin made him sweat. He should have sorted it before he came, but then it would be like that every week now, wouldnât it, and he couldnât stay there anymore, he couldnât stand it.
âAre you coming back?â she whispered, as if sheâd heard.
âIn a few weeks. For the weekend. I promise. Whoâs there with you?â It might be some man. But she said, âSally.â Relief flooded him. âPut her on, will you.â
âI love you, Cal.â
He nodded grimly. âPut Sally on, Mam, please.â
There was a crackle, a clatter. Then Sally said, âHi, Cal.â
âIs she all right?â he asked, numb.
âNot so good. She came banging on the door early hours of this morning so I came in and got her to bed. Sheâd been down the pub.â
âSorry,â he said, the misery so heavy all at once he felt sick.
âNot your fault.â He could imagine Sally sitting on the table, her ample bottom in the jogging trousers.
âMake sure she takes the pills, Sal. The blue ones. Please. And donât forget the appointment with the psychiatrist on Monday.â
âDonât you worry.â Salâs voice was quieter. âDonât fret, Cal. Donât torment yourself. This is a chance for you, love, maybe the only chance youâll ever have to get on, so donât ruin it. Iâll keep an eye on Annie. Give me the number and Iâll ring you tomorrow.â
He gave it, and said, âI couldnât have done this without you.â
âWhen youâre making wads of cash you can pay me back.â Her voice turned, then came back. âDo you want to say good night to your mam? Sheâs gone off somewhere.â
âNo,â he said quickly. âItâll just upset her again.â
âIâll find those pills. Good night, Cal.â
He put the phone down, and found he was sweating. As if heâd run for miles and miles. In the warm, still room he felt exhausted, and it was true, he had run, hadnât he; run away and left her to fend for herself, though everyone knew she couldnât. And it was illness, it wasnât her fault, not really. But he couldnât take it anymore, and he wouldnât think about it, because Sally lived down the road and itâd be all right. And he wouldnât think about Corbenic, either, because that was in him, that was worse.
So he washed up, and when Trevor came home he said hello to Thérèse, who turned out to be as well dressed and elegant as heâd thought she would, her voice faintly accented. French, maybe. Waiting for Trevor, she perched on the edge of the sofa. âSo. Youâll be working at the accountantsâ?â
âFour days a week. On Wednesdays I have to go to college. For a course.â
She smiled, her dark hair gleaming. A faint scent of perfume drifted from her. âIs that what you want?â she asked.
âYes,â he said, surprised.
She nodded kindly. âThatâs good then. That you know what you want.â
When theyâd gone he watched television all night, a meaningless babble of programs and then went up and lay in the comfort of the black-and-white bed, one lamp throwing soft shadows on the ceiling. It was beautifully, wonderfully silent. No baby crying through the walls. No lying awake wondering what time his mother would come in. But he did lie awake, wondering just that, for a long time.
Chapter Six
âAlas that I have you in my sight,â she said, âsince you failed so completely.â
Parzival
I t was the quiet he couldnât get used to. He stared out of the window at the cul-de-sac; even on a