myself, Professor,’ he said, producing a card from his breast
pocket. ‘My name is Karl Kudzuvine, Personal Assistant to Edgar Hartang of Transworld
Television Productions and Associated Enterprises.’
He spoke in a strong American accent and the card certainly did say he was Karl
Kudzuvine, Personal Assistant and Vice-President of TTP etc. There were a number of
telephone and fax numbers and an address in London with another in New York.
As Vice-President and Personal Assistant to Mr Hartang it is my privilege to say how
inspirational I found your comments on the need for Private Influence in Donational
Usage. I want you to know that Edgar Hartang shares your opinions without reservations
and I am instructed to say that he will appreciate meeting with you to discuss this
issue at your convenience on Wednesday twelfth at twelve forty-five over lunch.’ And
before the dumbfounded Bursar could explain that he hadn’t said a single thing about
Donational Usage or Private Influence, and in any case he wasn’t a Professor, the
extraordinary American had seized his hand and shaken it, had said he’d been deeply
honoured to meet him, and had hurried from the hall. The Bursar watched him get into an
enormous car, with black windows and what appeared to be a satellite dish on the roof. As
it disappeared into the night he read the words ‘Transworld Television’ on the side.
The sight galvanized the Bursar. He wasn’t sure that he knew who Mr Edgar Hartang was
but he was evidently a person with money to burn on huge cars. The Bursar went back down
the hall to the financial expert from Peterhouse, who was arguing with several
Principals of Poly-Techs who found the idea of any private interference in
educational policy deeply offensive.
‘I wonder,’ said the Bursar in his most ingratiating manner, ‘I wonder if I might
borrow your lecture notes for a moment. I found what you had to say remarkably to the
point.’
‘More than some did,’ said the lecturer, looking grimly at the backs of the retreating
Principals. ‘You can have the whole lecture. I’ve got it on hard disk and can print it out
any time.’
The Bursar went back to his hotel room and read the lecture very carefully. He didn’t
fully understand the financial jargon, but as far as he could make out, the man was
arguing that benefactors had the right to control the educational policy of
establishments they’d funded. It might well have been entitled ‘He Who Pays the Piper
Calls the Tune’. It was not a doctrine the Bursar found at all unreasonable. All he
wanted was funds.
On the way back to Cambridge by train he read the lecture several more times and
memorized its more salient points. Next day in his office he altered two letters in one
word on the title page and removed the author’s name and made several copies.
The following Wednesday at 12.30 precisely he entered the headquarters of Transworld
Television Productions near St Katherine’s Dock and was surprised to find himself
confronted by Mr Kudzuvine. He was standing behind the reception desk and appeared to
have grown a ponytail. He also seemed to have developed a sizeable pair of breasts. On the
other hand he was wearing the same blue dark glasses, light brown polo-neck and black
blazer with chrome buttons. Even more disconcerting was the sight of two more Kudzuvines,
this time without ponytails or breasts, coming towards him through a metal frame that
looked just like an airport metal-detector.
‘I’ve come to see Mr Hartang,’ the Bursar told the person he could see now that it was
definitely female behind the counter.
She checked the computer screen and handed him a plastic card. ‘If you will just follow
the brothers,’ she said. The Bursar turned to find the two large men just behind him. The
next moment he was emptying his pockets of any metal objects and his briefcase had
disappeared through an