stabbed. And on to the next. Ali made a show of remorse, hesitating briefly, and finally took the plunge. Khalil was not to be outdone. He was raring to go, grumbling that the dark-skinned boy was taking his time. He pushed Ali off, unsheathed his prick and went at it. His groans made the whole room erupt with laughter. There was only me left. I donât know why I didnât listen to my heart, which ordered me to leave, to run away as fast as I could from this accursed, hellish place. I stayed where I was, head down, stuck in a nightmare from which there was no escape. I felt their challenging stares forcing meinto a corner, my back against the wall. I was rooted to the spot, I didnât know which way to turn. Hamid had left the room so as not to witness my shame. He knew my frailties, my cowardice. As God is my witness, I tried to step up. I had to prove to them I wasnât a wimp, I was no queer. My honorâor my assâwas at stake. I went over to Nabil, trembling, thinking I could manage it, if only my lifeless dick showed some interest. Beads of sweat trickled slowly down my forehead, taking the route of tears and falling onto the naked body right in front of me. There were tears mixed with my sweat for sure; I recognized their salty taste in my mouth. At that precise moment, Nabil opened his eyesâeyes that were pitiful, bewildered, bereft. He must have been wondering what was happening. Had he committed a foul in the game that he was paying for now? Had he hurt someone? He didnât know. Nor did I. In any case, his gaze banished any heroics my friends were expecting of me. They werenât holding it against me, anyway, because I watched them slink off one after the other, as if theyâd abruptly sobered up, suddenly realizing the depravity of their act. I stayed by Nabilâs mortified body for a long time, in silence. He struggled to get the words out: âSo what happened?â
I did not reply. I just pulled his gandoura down over his nakedness, over his disarray and humiliation, the way a stage curtain is lowered at the end of a macabre play.
8
IT WASNâT ALL violence in Sidi Moumen. What Iâm giving you is a condensed version of eighteen years on a swarming anthill, so obviously itâs a bit turbulent. These sorry episodes leave their mark on a young life. And a young death, too. A death almost without a corpse, because they had to scrape mine off the ground bit by bit. Ironically, they buried Khalilâs remains in with me: a jawbone with teeth missing, two fingers of a right hand, the one that had set off the device, and a foot with its ankle, because weâd had the bright idea of buying identical espadrilles. The burial was a rush job, because clearly he had bigger feet than me. So here we are, resting side by side in the same plot in the shadow of a jujube tree at the back of the cemeteryâtwo boys who never got on. We werenât entitled to any prayers because no one prays at the graves of suicides.
I can still see my father, my brothers, and the most fearless of the Stars of Sidi Moumen standing round the hole Iâd just been lowered into. I say fearless because they knew they wouldnât escape a second summons to police headquarters. And our police arenât famous for their compassion. When they nab a suspect somewhere, his whole village gets pulled in. But they wanted to be there. My father, whoâd long claimed he couldnât walk, had followed the pitiful procession on foot. And didnât budge till the last spadeful. It was as if heâd picked up a few scraps of the life Iâd just lost. My older brothers stood next to him, watchful in case his legs gave way. But Father stood firm, his chest thrust out like a soldierâs, barely leaning on the knob of his cane. He was the first to notice Yemma walk in. Yemma, or what remained of her.
Sheâd left home the day the police armada invaded our shack and turned the place
Douglas Preston, Lincoln Child
Etgar Keret, Ramsey Campbell, Hanif Kureishi, Christopher Priest, Jane Rogers, A.S. Byatt, Matthew Holness, Adam Marek
Saxon Andrew, Derek Chido