ears will never be hearing my beloved baby sister pouring forth speech again.â
At the door Dakar hesitated. âAbout the Bible,â she said. âI went to a boarding school for a while where they thought Memory Work was very important. Mrs. Yoder would write the verses on Holy Cards and make us practice. What if you were on a desert island sometime, she would say to us, or in a prison cell? If you have the words in your heart, no one can take them away.â
âUh-huh,â the cook was saying as Dakar turned. âIt all pretty much comes down to whatâs in your heart.â
On her way up the stairs Dakar thought about what the cook had said. It probably all pretty much did come down to what was in your heart. But it was so terribly, terribly hard to have a pure heart. She should care more about the people Dad was finding cures for, for example. The truly true truth was that she was mad at them at least half the time. Because it seemed like Dad spent so much time with them, and when he wasnât with someone who had some strange disease, he was thinking about them.
âThis is the second time youâve been late, Dakar,â Ms. Olson said as she walked in the door. âSecond time is supposed to be detention.â
Dakar swallowed. She wasnât the kind of student to be late to class, and sheâd never, ever had detention.
Ms. Olson was frowning. âEvery once in a while my mom gets really sick,â Dakar said. Well, it wasnât an actual lie, was it? âSometimes she doesnât know that sheâs going to need me, but then I canât really leave until someone else is there to stay with her. Iâm sorry.â
Donât give me detention, she thought. How embarrassing did life have to get? She concentrated on looking contrite. What a good word that was. She knew she didnât have a pure heart, but she surely had a contrite one.
âSee me if you need help getting it worked out,â Ms. Olson said. âItâs an important middle school responsibility to get to classes on time.â
Dakar scowled at the kids who had turned around to look. Contriteness had helped again. Or maybe it was only that all the teachers here had probably been warned, âSheâs from Africa. She doesnât know the things normal kids know.â
Sixth grade in the United States was harder than sheâd expected. The classes were bigger than she was used to. Plus, the sixth grade had just become part of Cottonwood Middle School this year. âWe have to be tough,â teachers said these first days when kids complained about anything. âWe have to get you used to the system. Otherwise, youâll never make it next year.â Were the teachers going to say that every year from now on?
Dakar didnât dare pull out her lists and thoughts book today, not having just escaped detention. Instead, she doodled on the side of her paper, little hoodies with frightening eyes. She gave one hoodie a talk balloon. â Ferenji ,â it was saying. That was âforeignerâ in Ethiopia. Not that the little kids who yelled it every time she walked down the Maji road were mean like the hoodies, but she still didnât like hearing them say ferenji over and over or having them pinch her skin to see what it was made of. In Kenya, the word was mzungu . In Egypt people said khawaaga , with one of those growling sounds that were so fun to say in Arabic.
What was the word going to be here in Cottonwood? Thinking about the hockey and football games, Dakar was sure it would be something. Which was weird, because wasnât she supposed to be home? That morning in Nairobi Mom had said, âI canât believe weâre really going home.â Lots of people in Africa said things like âWeâll be going home for the yearâ when they meant the United States of America. Dakar couldnât remember when she had first started thinking that the little