because of our family jealousies?â
âI said enough,â said Thomas Watson. âI warn you, laddie â enough!â
âFather, I beg your pardon, but if Dougal is to persist, then Iâll have to answer him,â said Robert.
â
Enough
!â bellowed Thomas Watson.
Dougal threw down his fork. âThatâs always the way, isnât it, in this family? If it looks like somebodyâs coming too close to the embarrassing truth of a situation, then itâs alwaysâenough!â Well, father, enough of your âenough!â Let Robert have his say, and then weâll see whether thereâs any justification for his denying my loan for Albion, or not. Letâs hear if heâs got a reason that makes any sense at all.â
âYou stupid taupie!â shouted Robert. âIâve a bank to run, not a charity for lost causes! The motor-car is going to go the same way as the steam omnibus, and all those other hare-brained schemes for running a vehicle without a horse! I might just as well throw the money into the Water of Leith, and enjoy myself watching it float.â
âWhoâs a taupie, you stuffed-up gaberlunzie?â snapped Dougal. âYouâll take that back, or Iâll buff your beef!â
Thomas Watsonâs temper broke. He threw back his chair, seized the half-carved gigot of lamb, and smacked it around Dougalâs head in a splatter of juices. Then he hurled the joint clear across the dining-room, and stalked to the door. His face was grotesque with fury, like a Celtic mask.
âIâll not sit with wrangling animals!â he roared. âNor with the animalsâ dame!â And with that, he slammed the door so violently that the walls quaked, and the chandelier jingled, and he stormed off, as he always did when he was in a temper, to the library. The four of them â Robert, Dougal, Effie, and their mother â waited like a wax tableau until they heard the double doors of the library collide and bang shut.
Dougal ruefully nursed his cheek with his napkin. âWell,â he said, âI certainly received more than my fair apportionment of mutton today, didnât I? Right in the ear, too.â
Robert stood up. âOch, you think youâre very witty and sonsie, donât you?â he breathed. âWell, I can tell you something, brother, youâve torn it now, right enough. This is our Sabbath luncheon, not a brawling-pit.â
âWho was it brought up Albion?â demanded Dougal.
âDonât start again,â Robert warned him. âYou should never have talked business to begin with.â
âWhen else can I talk business?â Dougal protested. âYouâre always too busy to talk to me during the week, and fatherâs always out, or engaged with his clients, or off to his club. Neither of you will ever give me the chance to speak my mind, ever, and how the deâil can I advance myself and learn to be a banker unless I speak my mind? Tomorrow morning itâs the usual weekly policy meeting, and all of your toadies like Mr Cramond and Mr McGillivray will approve anything youwant them to approve, and anything you say. âWe cast our vote for Master Robert,â theyâll all pipe up, and that will mean an end to Albion and an end to everything else Iâve been trying to do. Youâre squashing me down, Robert, and this is the only opportunity I ever get to say so in front of father. So donât go blaming me!â
Fiona Watson rang the bell for Mrs McNab. She was trembling, as if she had influenza, and her face was as grey as gruel. Effie reached across the tablecloth and comfortingly touched her arm.
âMother,â she said. âDonât you fret. Everything will be all right.â
âYou think so?â asked her mother, hopelessly.
Robert said, âI think itâs up to me to go to Father and convey our apologies, donât you? You