Rebellion: The History of England from James I to the Glorious Revolution by Peter Ackroyd Read Free Book Online Page B

of money, who has stolen love’s ensigns; and in his belied figure, reigns in the world, making friendships, contracts, marriages and almost religion’.
    In the spring of that year James joined the Protestant Union that had been established four years earlier with the coalition of German states such as Brandenburg, Ulm, Strasbourg and the Palatinate; in this matter he was following the sympathies of his people. At the same time he agreed formally that his daughter, Elizabeth, should be engaged to Frederick V of the Palatinate. This was a large territory in the valley of the Rhine, and included cities such as Heidelberg and Düsseldorf; it had been a centre of Protestantism since the middle of the sixteenth century, and Frederick himself was the leading Calvinist in all of Europe. It seemed, therefore, to be an expedient union for a king of England who believed that he himself might become the champion of Protestantism.
    He had the appropriate credentials. The King James version of the Bible had emerged in the previous year; it was the fruit of the Hampton Court conference of 1604, and quickly supplanted the Geneva Bible and the Bishops’ Bible. Indeed it still remains for many the key translation of the Scriptures and the model of seventeenth-century English prose. It also became a touchstone for English literary culture: in ‘On Translating Homer’, Matthew Arnold remarked that there is ‘an English book, and one only, where, as in the Iliad itself, perfect plainness of speech is allied with perfect nobleness; and that book is the Bible’. Its influence can be traced in the work of Milton and Bunyan, of Tennyson and Byron, of Johnson and Gibbon and Thackeray; the power of its cadence is to be found everywhere. The King James Bible invigorated the consciousness of the nation and inspired some of its most eloquent manifestations.
    It also prompted a great wave of religious publications in English and, as Robert Burton said in his preface to The Anatomy of Melancholy , of books of divinity there was no end. ‘There be so many books in that kind, so many commentaries, treatises, pamphlets, expositions, sermons, that whole teams of oxen cannot draw them.’ There was also a glut of cheap religious pamphlets that espoused the wonders of God’s providence and the evil fate of His enemies.
    James consolidated his Protestantism with another measure. In the spring of 1611 George Abbot had been appointed archbishop of Canterbury in succession to Richard Bancroft. His principal qualification for the post, after the assassination of Henri IV, was his persistent and rigorous opposition to Roman Catholicism; he had already taken a leading role in the prosecution of two priests who were subsequently executed at Tyburn.
    So it was that in the early spring of 1612 the last two persons convicted for heresy were condemned to death. Edward Wightman published his belief that Christ was ‘a mere creature, and not both God and man in one person’, and that he himself was the Messiah of the Old Testament. Bartholomew Legate had preached against the rituals and beliefs of the established Church, and had admitted to the king that he had not prayed for seven years. The king kicked out at him. ‘Away, base fellow! It shall never be said that one stayed in my presence that hath never prayed to our Saviour for seven whole years together.’ Legate was taken to the stake in Smithfield in March 1612, while Wightman followed him to the fire at Lichfield one month later. Wightman had the distinction, if it can be so called, of being the last heretic burned in England.
    Another enemy of the state, or at least of convention, may be mentioned here. John Chamberlain relates that in February 1612, Moll Cutpurse, ‘a notorious baggage that used to go in man’s apparel’, was brought to Paul’s Cross ‘where she wept bitterly and seemed very penitent; but it is since doubted that she was maudlin drunk, being discovered to have tippled three quarts of