attack?â
âCorrect. Does this young chap say he was subject to vertigo?â
âNo. He said he didnât believe in it, for reasons heâd tell me but he didnât.â
âI can. Constitution is remarkable, going by these lurid tales of overeating and drinking you tell me.â
âHearsay.â
âBecause you can take it from me he died from being hit on the head by an object forming a depressed fracture; cranial trauma and nothing else. Damn, Iâm in that piddle of a pond again.â
âHe might have been hit by a golf ball. Picking it up afterwards for me to find in his pocket.â
âWas there anything interesting in his pockets?â
âA box of cigars, three dirty handkerchiefs, a large assortment of keys and a bottle of laxative pills.â
âYouâre not satisfied, then?â
âNot the least bit. I say â a brand new Dunlop.â
After the roast beef was the equally classic apple tart with cream.
âSit down. I want to talk.â
Arlette, who had overeaten slightly â also rather classic â poured herself a small glass of kummel.
âTell me about these people. Youâve often made remarks about one or the other. Could you make a potted biography? Like Stendhal.â
âBigillion, a good heart, an economical and honest man, chief greffier to the Tribunal of the First Instance, killed himself around 1827, fed up I believe with being cocufied, but with no real bad feeling towards his wifeâ â it was one of his favourite passages from a favourite bedtime book,
The Life of Henry Brulard
.
Arlette lit a cigarette slowly, remembering an occasion in the north of Holland when she had been told to study the habits of a suburban street. She had been horrified â younger then. She was no longer alarmed that people she habitually met and talked to were criminals.
âI began by being disgusted with the atmosphere. Later I found it amusing, but I was sorry for Janine, who is more sensitive to snubs, and I remember what that was like â you know the way they have here of being anti-French and how it hurt my feelings once upon a time. Recall that cretinous woman who said she couldnât understand anyone ever going to France â what was there in France? â nothing! These sisters have something the same act, and one reminded me the other day â she said, âParis is finished of course â you canât get anything there!â They go into ecstasies about Mary Quant! They talk pidgin English and tell each other about London; they buy copies of the
Observer
and leave them lying about. Lot of namedropping â they gas on about Harrods. Iâm isolated, which doesnât bother me, but is rougher on Janine, who sticks to me for support and talks French â sheâs Dutch of course, but out of a bread-and-cheese family, and talks French to hide her accent, which is like them, but rather sweet. Sheâs shy, really. Do I go on?â
âMarion.â
âCanât make my mind up. Times I think sheâs a bitch, others I like her. She has a good act of letting Francis rule the roost, but on the quiet I think she makes the decisions. That might be why he blusters â that act of shouting at stable-girls. She surprises one sometimes â nobodyâs nasty all the time, are they?â
âMake a pretty convincing effort sometimes. Go on.â
âFrancis forces things sometimes by simply shouting her down â even making scenes in public â but she knows how to give in graciously. Where money is concerned Iâm sure she has the last word â they achieve quite a good balance.â
âMarguerite?â
âSheâs the kind of person everyone likes. Immense charm. Lotsof vitality. Dresses oddly â sheâs stocky, solid, with a lot of bum and those great massive breasts that strike you down â but she has a lot of good looks.