you go?” the voice continued.
“To a little house I own in Ciboure.”
“Near the border?” asked his friend, who was clearly losing her composure.
They parted coldly. Charlie again knelt down next to the half-full packing case and caressed, through the straw and tissue paper, his Nankin Cups, his Wedgwood centrepiece, his Sèvres vases. As long as he lived he would never part with them, never. But his heart was aching; he would not be able to take the dressing table in his bedroom, made of Dresden china, a museum piece, with its trumeau mirror decorated with roses. That would be left to the wolves. He remained still for a moment, squatting down on the floor, his monocle hanging almost to the ground by its black cord. He was tall and strong; on the delicate skin of his head, his fair hair was arranged with infinite care. Usually his face had the smooth, defiant look of an old cat purring by a warm stove, but he was so tired from the previous day that it couldn’t but show and his weak jaw suddenly drooped like a corpse. What had she said, that stuck-up madam on the telephone? She had insinuated that he wanted to flee France! What an imbecile! Did she think she would upset him, make him ashamed? Of course he would leave. If he could just get to Hendaye, he could make arrangements to cross the border. He would stay briefly in Lisbon and then get out of this hideous Europe, dripping with blood. He could picture it: a decomposing corpse, slashed with a thousand wounds. He shuddered. He wasn’t cut out for this. He wasn’t made for the world that would be born of this rotting cadaver, like a worm emerging from a grave. A brutal, ferocious, dog-eat-dog world. He looked at his beautiful hands, which had never done a day’s work, had only ever caressed statues, pieces of antique silver, leather books, or occasionally a piece of Elizabethan furniture. What would he, Charles Langelet, with his sophistication, his scruples, his nobility—which was the essence of his character—what would he do amid this demented mob? He would be robbed, skinned, murdered like a pitiable dog thrown to the wolves. He smiled slightly, bitterly, imagining himself as a golden-haired Pekinese lost in a jungle. He wasn’t like ordinary men. Their ambitions, their fears, their cowardice and their complaints were foreign to him. He lived in a universe of light and peace. He was destined to be hated and betrayed by everyone. He then remembered his servants and snorted. It was the dawn of a new age, a warning and an omen! With difficulty, for the joints in his knees were painful, he stood up, rubbed the small of his back with his hands and went to his office to get the hammer and nails to close up the packing case. He took it down to the car himself: there was no need for the concierge to know what he was carrying.
8
The Michauds got up at five o’clock in the morning to have enough time to clean their apartment thoroughly before leaving. It was of course strange to take so much care over things with so little value and destined, in all probability, to be destroyed when the first bombs fell on Paris. All the same, thought Madame Michaud, you dress and adorn the dead who are destined to rot in the earth. It’s a final homage, a supreme proof of love to those we hold dear. And this little apartment was very dear to them. They’d lived here for sixteen years. No matter how hard they tried, they could never take all their memories with them: the best memories would remain here, between these thin walls. They put their books away at the bottom of a cupboard along with the sentimental family photographs, the kind you always promise to put into albums but which are left in a mess, faded, caught in the groove of a drawer. The picture of Jean-Marie as a child had already been slipped deep inside the suitcase, in the folds of a spare dress. The bank had firmly instructed they take only what was strictly necessary: a bit of clothing and some toiletries.
Mark Russinovich, Howard Schmidt