bleeding. Looks like this was done after he was killed. It’s always the same pattern, although not all the bodies have it on them.”
“What do you think it means?”
“Beats me. Looks a bit like mountains,” he tilted his head, “or wings. Clearly the murderer’s mark.”
“A message of some kind?”
“It’s not writing, but then most of these thugs can’t read anyway, much less write.” Omar turned and led the way back down the corridor. He stopped and spoke to the policeman behind the desk. “See if that woman recognizes…you know.” He nodded in the direction of the back room. The policeman got up and went over to the woman who had reported her son missing.
Kamil and Omar sat back down on their stools. Kamil lit a cigarette to take away the chill of death.
“A fight over territory between rival gangs of smugglers?” Kamil suggested as he held out his cigarette case.
An agonized wail rose from the corridor.
Omar pursed his lips and exhaled loudly. “Now we know whose body it is. That’s the butcher’s widow. Must have been her son.” He took a cigarette and rolled it thoughtfully between his fingers. “If it is a fight over territory, that’d be something new. These smugglers have been doing it for generations. They’re organized in families, not gangs. It would explain how that boy,” he nodded toward the corridor, “got involved. He’s not a member of the smuggling families, and they don’t take kindly to outsiders. They have their own traditions and they don’t get in each other’s way. As long as they keep on our good side, we don’t bother them either. It keeps the peace.”
“Your policemen take bribes to look the other way?” Kamil asked, watching as the policeman and a woman helped the bereft mother out of the station. “Don’t you think that encourages people to commit crimes?”
Omar looked at Kamil incredulously. “Ah,” he said finally, as if he had solved a puzzle. “Of course. They say you have to be ignorant to be a saint. Do you have any idea what a policeman’s salary is?”
Kamil ignored Omar’s implied insult and admitted that he didn’t.
“Four hundred kurush a month.”
Kamil was taken aback. Even the lowest official’s salary was fifteen hundred. Ministers earned more than fifty thousand, but they had to support an enormous staff.
“Do you know how much it costs to support a family?” Omar continued relentlessly. “At least a thousand. Do you think the Ministry of Justice takes bribes into account in calculating a policeman’s pay?”
Kamil didn’t answer. Was it really corruption if policemen were paid so little that they were forced to take bribes to feed their families? The answer wasn’t clear to Kamil, and this disturbed him. Taking bribes was stealing both from the citizens and from the state. It ought to be wrong, always. He thought he might ask Ismail Hodja about it next time they met. The wise old sheikh would surely have some insight.
Meanwhile, Omar continued, “Just think of bribes as a kind of service tax that goes straight into the pockets of the civil servant, instead of through the government first. If you feed meat to the government, it comes out as shit the other end. Makes sense to give it to a man up front so he can feed his kids. You know the saying, ‘If one eats while the other can only look on, that’s when doomsday starts.’”
“It would make more sense for the government to pay the police a decent wage,” Kamil responded dryly. “There’s no justice if it can be bought.”
“Like I said, you’re a saint, Kamil Pasha.” The police chief flicked his ashes into the bowl. “I agree, but we’re not living in the Garden of Eden.”
“The Garden of Eden is overrated. Think of the snakes and the temptation.”
Omar laughed. “Yeah, not too different from Fatih.”
“Tell me about the smuggling.”
“Until now, it’s been mostly petty stuff that doesn’t harm anyone. We don’t let anyone get too