go to the kitchen, take, no, they’re packed. Are they packed? They’re put away, John. The knives are put away. (
Pause
.)
JOHN : You said I could have the blanket.
DEL : Well,
JOHN : You said that.
DEL : Well, you’ll have to do without. But you’ll be fine, I promise you. We’ll …
DONNY : Goodnight, John.
DEL : You understand. You’ll be fine. Goodnight, now.
JOHN : You said I could have the blanket.
DEL : Goodnight, Jjjj …
( JOHN
starts to exit
.)
DONNY : John? Del said “goodnight” to you. (
Pause
.) Did you hear him?
DEL : It’s alright.
DONNY : John …?
DEL : It’s alr …
DONNY : No. It isn’t alright. I’m speaking to you. Come back here. John? The man said goodnight to you.
Come back down and tell the man you’re sorry.
DEL : It’s alright, Donny.
DONNY : John? I’m
speaking
to you. What must I do?
DEL : Donn …
DONNY : What must I do that you treat me like an animal?
DEL : It’s …
DONNY : Don’t you tell me it’s alright, for the love of God. Don’t you
dare
to dispute me.
DEL : The child …
DONNY : Don’t you
dare
to dispute me in my home. Now, I’m
speaking
to you, John. Don’t stand there so innocently. I’ve asked you a question. Do you want me to go mad? Is that what you want? Is that what you want?
DEL : Your mother’s speaking to you, John.
DONNY : Is that what you want?
DEL : She asked you a question.
DONNY : Can’t you see that I need comfort? Are you blind? For the love of God …
JOHN : I hear voices.
DEL : John: Your mother’s waiting for you to …
JOHN : Before I go to sleep.
DEL : Your mother’s waiting, John. What does she want to hear?
JOHN : … before I go to sleep.
DEL : What does she want to hear you say?
JOHN : I don’t know.
DEL : I think that you do. (
Pause
.) What does she want to hear you say. (
Pause
.)
JOHN : “I’m sorry.”
DEL : What?
JOHN : I’m sorry.
DEL : Alright, then.
JOHN : You told me I could have the blanket.
DONNY : Goodnight, John.
JOHN : You told me I could have the blanket.
DEL : Yes. You can.
JOHN : It’s wrapped up.
DEL : Take the knife. When you’re done … (
Hands the boy the knife
.)
JOHN : I can’t fall asleep.
DEL : That’s up to you, now.
JOHN : I hear voices. They’re calling to me. (
Pause
.)
DONNY : Yes I’m sure they are.
JOHN : They’re calling me.
DEL : Take the knife and go.
JOHN : They’re calling my name. (
Pause
.) Mother. They’re calling my name.