what. You want to see what a campâs like from the inside?â
âNo!â Gianfranco said, which was the only possible answer to that question. But he couldnât help adding, âIâve done too much studying for the game. Sometimes I think what they had back then worked better than what weâve got now. The elevator in our buildingâs been out of whack for years, and how come? âCause nobody cares enough to fix it.â
âIf I were a spy, you just convicted yourself,â Eduardo said. âFor heavenâs sake, be careful how you talk. I donât want to lose customers, especially when I know theyâll never come back.â
Gianfranco played back his own words in his head. He winced. âGrazie, Eduardo. Youâre right. I was dumb.â
âDumb doesnât begin to cover it.â Eduardo shook his head. âIn here, itâs a game. Out thereââhis gesture covered the world beyond The Gladiatorâs doorââitâs for real. Donât forget it.â
He was urgent enough to impress Gianfranco, who said, âI wonât.â But then he couldnât help putting in, âYou know what?â
âWhat?â Eduardo sounded like somebody holding on to his patience with both hands.
âThis stuff with working with prices and raising money works really well in the game,â Gianfranco said. âHow come it wouldnât work for real?â
Even more patiently, Eduardo answered, âBecause the game has its rules, and the outside world has different ones. The Party sets the outside rules, sì ? And theyâre whatever the Party says they are, sì?â
âWell, sure,â Gianfranco said. âBut isnât the Party missing a trick? If it changed the real rules so they were more like the ones in the game, I bet a lot of people would get rich. And whatâs so bad about that?â
âI ought to throw you out of here and lock the door in your face,â Eduardo said. âYouâre smart when it comes to the game,
maybe, but youâre not so smart when it comes to the real world. The Party does what it wants. If weâre luckyâif weâre real luckyâit doesnât pay any attention to what a bunch of gamers in a crazy little shop are thinking. You got that?â
âSì, Eduardo. Capisco.â Gianfranco yielded more to the clerkâs vehemence than to his argument. He thought the argument was weak. But Eduardo seemed ready to punch him in the nose if he tried talking back.
âBene. Youâd better understand, you miserable littleââ Sure as blazes, Eduardo was breathing hard. He was ready for any kind of trouble, all right. Gianfranco couldnât quite see why he was getting so excited, but he was. Eduardo wagged a finger at him in a way his own father couldnât have. âYou going to do anything dumb?â
âNo, Eduardo.â Gianfranco didnât want to rattle the clerkâs cage. If Eduardo and the other people at The Gladiator did lock him out, he would ⦠He shook his head. He didnât know what he would do then.
âBene,â Eduardo said. âMaybe youâre not so dumb. Not quite so dumb, anyhow. Why donât you get out of here for now? Or do you have some other scheme for giving me gray hair before my time?â
âI hope not,â Gianfranco said.
âSo do I, kid. You better believe it,â Eduardo told him. âIn that case, beat it.â Gianfranco did. Yes, no matter what, he wanted to stay in good with the people here. Next to the games at The Gladiator, the real world was a pretty dull place.
Three
Annarita didnât know what to think about The Gladiator. She didnât say anything at supperâshe didnât want to talk where Gianfranco and his family could overhear. She just listened while her father chatted about a couple of patients heâd seen. He never named names, but
Douglas Preston, Lincoln Child
Etgar Keret, Ramsey Campbell, Hanif Kureishi, Christopher Priest, Jane Rogers, A.S. Byatt, Matthew Holness, Adam Marek
Saxon Andrew, Derek Chido