concierge opened it?â
Achille shook his head. âIt wasnât Mme Arnaud. She told Rodin she hadnât entered the room since Kadyshev was last here.â Achille walked to the window, looked down, and noticed paint chips on the sill. He felt for gouges, running his hand along the rough underside of the sash. Achille removed his hat, raised the sash, leaned out the window, and examined the exterior.
Anticipating Achilleâs discovery, Legros joined him. âIt was forced, M. Lefebvre?â
âYes, of course,â Achille replied. Still leaning out the window, he craned his neck to look up at the guttering and eaves. Then he glanced over in the direction of the drainpipe and beyond, to the narrow airshaft separating this building from the next. A warm breeze ruffled his hair; sparrows flitted by, then perched on the gutter and chattered; a one-horse cart rumbled up the cobblestone pavement four stories below.
Finished with his inspection, he pulled back from the window and dusted off his jacket front and sleeves. Then he turned to Legros. âThis was the expert work of a cat burglar. Do you remember Jojo, the acrobatic clown at the Circus Fernando?â
âIndeed I do, Inspector. You sent him up for a nice long holiday in Le Bagne .â
âWell, whoever did this was as good as Jojo.â Without another word, he walked over to the table. Legros followed. Taking a large magnifying glass from his breast pocket, Achille examined the bottle and glasses. âI suppose this is what caught your eye?â
âYes, you can see the prints quite clearly.â
Achille nodded and put away his glass. He looked at Legros with a wry smile. âAnother forensic experiment. Too bad we have no method for transferring them at the scene. At any rate, weâll take the glasses and bottle into evidence and see what we can do with them in the laboratory to enhance the prints.â For a moment, he glanced at the threadbare rug beneath the table, and then scanned the bare wooden floor and skirting board. Achille shook his head. âI donât suppose you found any cigarette butts?â
âNo, Inspector.â
âHe smoked like an old stove,â Achille muttered. And he was careless about the butts, even perhaps at the crime scene.
âPardon, M. Lefebvre. Are you referring to Kadyshev?â
âNo, Ãtienne. We need to track down a Russian named Boguslavsky. I want to question him as soon as possible. He may be a chemist by profession, and Mme Arnaud gave me a good description. Ask about him at the café in the square; he used to hang out there with Kadyshev. Iâll check M. Bertillonâs records and I may have another source as well.â
âIs that all, Inspector?â
Achille grinned sardonically. âIsnât that enough?â
3
HEAVEN AND HELL
I nspector Lefebvreâs cubbyhole office was as well known in the brigade for its uniformity and efficient organization as was the chiefâs for its individuality and casual disarray. Rousseau had a running joke with the âold boysâ: âIâm afraid to touch anything in the Professorâs office. I might leave germsâand incriminating fingerprints.â
Achille had set up an easel in the small space between his desk and the opposite wall, from which hung a map of the park; the crime scene and the area of the search were circled and marked with pins. Féraud rested his backside on Achilleâs desk, cup and saucer in hand. While sipping his morning coffee, the chief concentrated on the map, and Achille gave him an update on the status of the investigation.
âHereâs where Legros and his detail discovered the necktie, collar, handkerchief, and chloroform bottle.â Achille indicated the location with a pointer. âThe evidence weâve gathered thus far has given me an idea of how the crime was committed, and of the perpetratorsâ motives.â
Féraud