but he told me back then never try to cross. Too dangerous, he said, and someone has to look after Abuelita Clara who is the mother of my mother. My tÃo is her only living son and when he stopped coming home it made the sadness from her husband even bigger.
6
Thu Apr 5â20:33
Â
It is a strange thingâhow one day you can be praying no one will find you but on the next you are praying anyone will, and I can tell you it doesnât take long in the dark to stop caring about the money. All we want now is water and light. Like plants. And soonâtomorrowâI think it will be water onlyâlike the algae on these walls. You see then what a decoration our life is, una ilusiónâthe money, the clothes, the talking, the gods. It is all just a thin layer of paintâgone in a few hours. It is the same that makes a truck red or blue or brown, but underneath is only metal coming from the mountain. In the end, this truck is just a rock driving around pretending for a little while to be a truck. And here we are in the desert, AnniMac, breaking down.
Â
Thu Apr 5â20:39
Â
All this time I believed César will wake up because how can this be his fateâto stand up at the wrong moment? In school, you could not stop him. He was always thinking and moving faster than the rest of us and when he left I didnât see him again until last weekâseven years, más o menos. At home we talk a lot about Fate and Godâs Will because not a lot of people believe in coincidence. Maybe in el Norte you have a name for it when you come out of the Club KittiLoco drunk with no girl and no money for a taxi but one stops in front of you and you get in anyway just because itâs there. Maybe you got a name for it also when the driver says, Where to? And you say, Mártires de RÃo Blanco. And he says, OK if I go up Suárez? Chapultepec is torn up at Venus.
Well, itâs two in the morning after three mezcals and so many beers and what do you care about lost battles or other planets or black holes in the street? But thereâs something familiar about the taxistaâs voice and you look in the mirror and even through the glasses you notice his eyes because they are looking right back at you and in that moment there is a connection, a knowing, and youâre thinking, Iâve seen this guy before.
Thatâs when I say, âCheche?â
His eyes get big and he looks away. So I lean forward over the seat. Heâs wearing a beard and mustache, but this is like putting a coffee sack on a beautiful girlâsome things you canât hide. Iâm sure itâs César under there and Iâm drunk and I say, â¡Vato! What you doing back here? Driving a taxi?â
âYou got the wrong guy.â
âThe fuck I do! I
know
you, man. Youâre Cheche RamÃrezâfrom Guelatao. ¡Qué
paso!
â
He pulls over hard and stops, and turns around fast and says to my face, âListen. You think itâs me, but itâs not. You know what Iâm saying? You did not see me here, and you donât tell anyone. If you do, Iâm fucked. And so are you.â
Then he turns back and starts driving again. His words are moving slow through the beer and mezcal like bullets underwater, and I donât look in the mirror again. I put my hands in my pockets because itâs cool out and then I remember that all I have besides my phone is a ten-peso coin and that little clay head from my abuelo. Itâs not enough to pay for a taxi and I wonder if I should tell him this, but Iâm having trouble thinking so I say nothing. This is how it is driving down Calle Independenciaâno one looking, no one talking. This is how it is when weâre hit by the truck.
Â
It is the last thing you expect after midnight in Oaxaca because it is quiet then, the streets are empty and you can drive how you likeâthe traffic signals are there, but red or green, no
Carolyn Keene, Franklin W. Dixon