the waitresses showed us to the table Chanya had reserved. Chanya left Dorothy and me at the table while she went to get hors d’oeuvres for all of us. She wanted me to bond with her supervisor to see what I could discover.
Now Dorothy and I were staring at each other across the stark white tablecloth. Dorothy looked down. I said, “So, how do you like working with Chanya?”
“She’s very bright. Maybe she’s too clever for me. I don’t understand her.”
“How so?”
“All the progress women have made over the past thirty years. She seems to just want to throw it all away.” Dorothy made her blue eyes plead. “How can she accept that any woman would willingly commodify her body?”
“Newton discovered gravity,” I explained. “He didn’t invent it.” Dorothy didn’t get it, so I had to say: “She decided to study sociology because she has a scientific mind. She’s only interested in the truth. It’s important for her. She was on the game herself, she’s interested in an accurate description, not …” I let my voice trail off. Dorothy was looking more miserable than ever, so I didn’t want to say
feminist fantasy
. I didn’t want to point out that there were women who knew very little about women. If I could have, I would have gone deeper. I would have explained that Chanya was a country girl who left school at fourteen years old with an exclusively Buddhist worldview, which she found beautiful and comforting. She was on the game for nearly ten years and traveled to America, which made no impact on her views—if anything, it confirmed her Buddhist faith. After our son died, she had nothing much to do, so she studied sociology because I told her it was about people and society. She has an excellent brainand was at the top of her classes. The price she paid was that she had to think like a
farang
. It seemed to her there was something seriously missing in
farang
logic: it only dealt with measurable things and had no way of incorporating the Unnameable—or even basic human nuance—in its calculations. She let that pass, at considerable cost to her peace of mind and personality—you might say she sold an organ, metaphorically speaking. What she demanded in return was that
farang
thinking be faithful to its own terms. Things were fine up to her first and second degrees, but when she started working on her thesis, which required personal creative input and direct fieldwork, she began to discover she had been right all along:
farang
social science was mostly propaganda for
farang
dominance. In former times, DFR, you used exactly the same double-talk to justify the opium and slave trades. She went back to Buddhism and challenged the Western world from there. Starting from Emptiness, it is not so difficult to see clearly: one has less of a stake in fantasy. When Dorothy arrived on the scene, the English sociologist became her favorite pincushion.
Now Chanya was back with hors d’oeuvres for all of us: a little smoked salmon for me, some
somtam
for her, and a great pile of potato salad with smoked salmon for Dorothy. For a second I thought Chanya had gone too far with her sarcasm, but Dorothy tucked into the potatoes with gratitude. For the first time since we met, her mood rose above room temperature, and she was almost beaming. We ate in silence. When the time came for the second course, we each went to serve ourselves. When Chanya and I were alone, I repeated what Dorothy had said about a woman commodifying her body. “For Buddha’s sake,” Chanya said, “human beings have been commodifying our bodies since the first tattoos. What are mascara and lipstick if not commodifying agents? What about hair dye?
Farang
are so far gone, they are blind to the obvious.”
I didn’t want to say I wasn’t sure exactly what
commodifying
meant in this context. Dorothy returned with two plates, one with roast beef and roast potatoes, the other with oysters and prawns from the seafood bar. She ate quickly,