touch that skank.â
They werenât alone when they got in the elevator. There were two people in the little box with them: a clerical, female, and a uniform, male. Did that stop Goulart? Shoulder to Zachâs shoulder against the back wall, he went on.
âThese fucking meetings, too.â Muttering, but loud enough for the whole box to hear. âSâwhat I mean about women in positions of power. Gotta talk about everything. Bah-de-ba-de-ba.â He got an over-the-shoulder glance from the clerical. He smiled good morning at her until she turned back around. âWe could be hunting these savages down but no, we have to discuss . We have to process . Itâs hormonal, Iâm telling you.â
Zach couldnât help but snortâit broke out of himâwhich only encouraged Goulart. The clerical woman was shaking her head at the elevator door. Luckily, it opened now. She and the uniform both got out. One of the local detectives got in. Stooped, silver-haired guy. Nodded respectfully to the two Zero boys.
The door closed and Goulart muttered, âI mean, look: womenâthey canât even go to the bathroom by themselves. One gets up, they all go, right? Like a flock of sheep. They gotta be directed. Thatâs their nature.â
The silver-haired guy looked at Zach. Zach rolled his eyes. The local detective grinned.
âRebeccaâIâm not saying sheâs not a nice person, all that. Whatever,â Goulart continued. âIâm just saying: sheâs not a leader, thatâs all. All these meetingsâeverything she doesâitâs all about what the bosses think of her, what the press thinks of her. Sheâs over-responsive to authority, what Iâm saying. See, a woman, if she doesnât have a man to tell her what to do, then sheâs gotta have the man tell her what to do. Makes life a misery for all of us.â
And again, this was the thing about Goulartâabout him and his whole belligerent say-the-unsayable routine: crazy as he was, there was always just enough truth in what he said to keep it interesting. Because in the wake of the Paz murders, there was, in fact, a media frenzy ( SLAUGHTERHOUSE! was the headline on the Post âs website) and there was, in fact, pressure from D.C. and Rebecca Abraham-Hartwell. . . .
Well, Zach liked Rebecca. And he respected her. She was smart, clear-eyed, and well-intentioned. But Goulart had a point: she did worry too much about what the media thought of her and what her bosses in Washington thought of her and even what they, Zach and the other agents, thought of her. And she did waste their time with too many meetings, too. But then she was the one who had to answer to the federal bureaucracy, not Zach.
âYou look like shit, by the way,â Goulart said as they came down the upstairs hall to her office.
âThanks.â
âNot sleeping?â
âI had a bad night, yeah.â
âThat text you got yesterday, Iâm guessing.â
âJust a lot of things,â said Zach, with no hope of fooling him. âPersonal crap.â
âWoman trouble?â
âRight,â said Zach with a laugh, as if that were an idea too absurd to contemplate. âI got âem running hot and cold, thatâs me. Canât sleep for fighting âem off.â Try to keep a secret in a building full of cops. . . .
The Directorâs office door was open and her secretary nodded them inâthen Rebecca Abraham-Hartwell herself waved them in from the far end of the room. It was a distracted gesture. She was standing over the flatscreen TV on her wall, holding the remote in her hand, staring down at the images. She had one of those modes working that showed four different channels at once: all news, it looked like, all shots of burning buildings and running mobs and cops in riot gear.
âCrazy,â she said. âLondon. Paris. Berlin. Look at that: thatâs the
Aj Harmon, Christopher Harmon