McCanns from Kerry! The Delaneys from Roscommon!
âWhere in Ireland was your fatherâs family from?â Marian asked. âMineâs from Cavan. Thatâs the smallest county.â
Sean shot her a look that Norah couldnât quite read. But he answered as he filled their next two pints. âSligo. So my mother always said.â
âAnd sheâs a fountain of information,â Eileen called.
âShut up,â Sean said back, but without rancor.
Eileen laughed. âUp Sligo!â she shouted at the bar in general, getting more than a few shouts back.
âWhat brings you to America?â Sean asked. He set the finished pints in front of her and Marian.
âItâs a bit of a long story.â Norah handed him a twenty, hoping it was the right bill.
Sean smiled as he accepted her money, and Norahâs stomach dropped the way it did when she took the subway by herself, certain she would be lost in spite of the careful directions on the folded piece of paper tucked in her pocket.
Â
âDo you know when youâre getting on the fire department?â Marian asked. âAnna told me you and her brother took the test.â
âNo, no word yet,â Sean said.
âFirefighting is in Seanâs blood,â Amred said. âHis grandfather died at a fire.â
âHe had a heart attack at the scene,â Sean said. âAmred likes to make it sound like he jumped out a window with a kid in his arms.â
âHe rescued a woman once who was, ah, expecting,â Amred said. âAnd a heart attack counts. Firemen are always having heart attacks.â
âSo are old men,â Sean said.
âHe was still fighting fires?â Norah asked.
âHe was a captain. He was outside managing the scene,â Sean said.
âMy father remembers the day he died,â Marian said. âHe said the bars around here were all packed. Everyone came out to toast him. Gentleman Jack Keegan.â
âThings were different back then,â Sean said to Norah. âFiremen lived near where they worked, because they werenât allowed to live on Long Island or anywhere out of the city. The boroughs only.â
âThe neighborhood,â Norah ventured. The neighborhood was something she couldnât quite get her head around. There were no marked boundaries, no signs, yet everybody seemed to understand where one ended and another began.
âExactly,â Sean said.
Marian looked down at her clasped hands.
âSean! Come on, man. Iâm fucking dying of thirst!â a man shouted from the far end of the bar.
âGood!â he shouted back. He looked at Norah. âTalk to you later?â
Norah nodded and Sean moved on.
Norah and Marian took two pints each, and Marian let her take the lead through the crowd. She glanced back and saw Sean angling a glass beneath a tap. Aoife would have gone for him, Norah was sure of it.
Â
Irish Dreams was closed on Mondays, since it was open on weekends. Norah tried to think of things to take her out of the apartment on Mondays, to give her aunt a few hours alone. Norah went to the library or on idle walks through Prospect Park. Once sheâd made the mistake of accepting an invitation to go to the movies with Marian, but when she went by Marianâs to call for her, the grandmother wasnât feeling well, or said she wasnât. They ended up spending an incredibly dull afternoon playing rummy with the old lady, who cheated.
The Monday after St. Patrickâs Day, late in the afternoon, Norah arrived back at Helenâs and immediately sensed her auntâs disappointment. So Norah asked if she could go into the office. There she could use a typewriter to write a letter home. Theyâd all be impressed. Helen gave her the keys eagerly, but as soon as they were out of her hand, she seemed to regret it. Three times she told Norah to be sure to lock the door when she left.
Norah did owe