trouble with Miriam,â he said, grinning and holding his granddaughterâs hand as they walked into his huge office. They sat on opposite couches, the coffee table separating them.
âItâs been far too long, Yael. Why have you stayed away so long?â
âI had lunch with you three weeks ago,â she said defensively.
âIn three weeks, I could have died and gone to heaven. Iâm an old man, bubbeleh . Three weeks is a lifetime.â
She smiled. Her beloved grandfather Shalman was laying on a guilt trip. Why did Jews always play the guilt card? she wondered. Her mother had always laid on the guilt when Yael didnât call her regularly. Her excuses that she was busy or out of town never cut any ice. âWhat?â her mother always used to say. âThere arenât any phones where you live? And why donât you phone your mother more often? Sure youâre busy. Weâre all busy. But whoâs too busy to pick up the phone and say, âHello, Momâ? Sheâs all alone in that big apartment with nothing to do except have tea with the girls. What are you, the secretary-general of the United Nations, youâre so busy?â
Yael didnât let the guilt trip bother her, but she suddenly felt sad, sitting in Shalmanâs office, conjuring images of her grandmother, Shalmanâs wife, all based on photographs taken with an ancient Kodak. But she had died before Yael was born, when Yaelâs own mother was a baby, so all she really had of her were a couple of indistinct photographs and the narratives from other people. Yaelâs sadness was because her grandfather had been so devoted that heâd spent the rest of his life in almost perpetual mourning.
Shalman was looking at her, waiting for a response. âIâm just so busy,â said Yael apologetically. âThe hospital, my work. What can I say?â
Shalman looked at her sternly. âYou can say that youâll have lunch with me every two weeks. Is that too much? Youâre all I have left in the world, darling, andââ
âBullshit, Zaida!â she said in exasperation. âYou think nobody knows about you and Miriam? Or five years ago, you and Beckie? Or before her, that research assistantââ
He put his finger to his lips, and motioned to the roof. âShush! You want your blessed grandmother aleha ha-shalom to hear what Iâve been up to since she died? God rest her beloved soul.â
Yael looked at the old man with a depth of affection, part granddaughterly, part maternal; she loved him so much, but his loneliness was of his own choosing.
âWhy didnât you marry again after Judit was killed? You were a young man. You had a young daughter. Yet you never married.â
He looked at her mischievously. âI had lots of good times with ladies. Why should I upset so many by choosing just one?â
âCâmon, Zaida. We all know about your affairs. But why didnât you marry? Seriously!â
The old man shrugged. âAfter your grandmother . . .â
He shook his head sadly. There was no need for him to finish the thought. It was eloquent testimony to Juditâs extraordinary qualities. Yael only wished she could have known her as she knew Shalman.
Then the twinkle came back into his eye, and he said, âYael, darling, love is blind, but marriage is an eye-opener. Why get married again when I was looking after your mother and dozens of women felt sorry for me?â
Yael burst out laughing. She loved his irreverence with all her heart. But there was always something in his eyes when he made such jokes, and Yael had often found herself wondering if it wasnât a façade hiding some deeper, long-forgotten event. From the time sheâd first begun inquiring about her familyâs history, her motherâs mother, Judit, had always been spoken of with reverenceâtoo much reverenceâand to her young and