"Captain of the Peacekeeper starshipKinshasa. "
The middle three aliens in the line stepped forward; and now that he was closer, Pheylan could see that their jumpsuits were a different design from those his shipboard escort were wearing. The two flanking aliens stopped a meter away, while the one in the center took another step toward Pheylan."Mirras kryrrea sor zhirrzh har'proov," he said. His long tongue extended, curved back beneath the lower beak almost to his neck."Svv-selic: Too'rr," he said. The tongue swung around to his right to point toward the alien there."Nzz-oonaz: Flii'rr." The tongue swung around to his left-"Thrr-gilag: Kee'rr."
"Cavanagh," Pheylan repeated, sticking out his own tongue and trying to point to himself. Not surprisingly, it didn't work very well. "Earth," he added, hoping he was guessing right about what had been said.
"Cavv-ana,"the alien repeated."Urr't."
"Close enough," Pheylan said. "Now let me try. Siv-seleck: Too-err-"
"Svv-selic: Too'rr,"the alien corrected him sharply.
"Right," Pheylan said. "Siv-selick-"
"Svv-selic: Too'rr,"the alien insisted.
"Yes, I get it," Pheylan said. He could hear the differences; he just couldn't get his mouth to make the proper sounds. "Sorry, but 'Siv-selick' is as close as I can get. You're not exactly on target with 'Cavv-ana' either, you know."
For a moment Svv-selic gazed at him, as if trying to guess what his prisoner might have said. Pheylan found himself looking at the alien's wide eyes, noticing for the first time that each had what looked like three separate pupils. The two on either end were vertical, catlike slits, while the center pupil of each eye was noticeably wider. It struck him as an odd and rather redundant arrangement.
Though so did the aliens' hands, for that matter, composed of three fingers plus two oppositely placed thumbs. Was the second one a spare? Or did their particular grasping movement require an extra thumb to get a proper grip? Or was the appendage something else entirely?
Long ago, in his second year at the Peacekeeper academy, there'd been a unit on nonhuman physiognomy. He was beginning to wish he'd paid more attention in that class.
The alien stirred, cutting off his musings."Brracha," he said.
From the chorus line of aliens two approached, each with a small round greenish-yellow ball clutched in one hand. One of them stopped beside the alien on Svv-selic's left-Thrr-gilag, if Pheylan was right about these jawbreaker consonant sounds being names-and handed him the ball. Thrr-gilag took a step forward and, in turn, handed the ball to Svv-selic. At the same time, the other alien handed his ball to Nzz-oonaz, who stepped forward and handed it to Pheylan.
"Thank you," Pheylan said, frowning at it. It was hard but not too heavy, with a bumpy texture and a strange but not unpleasant aroma. A piece of fruit? He looked back up at Svv-selic, wondering if they intended for him to eat it. Svv-selic, watching him, held up his own piece of fruit-
And suddenly his tongue snapped stiffly out, its edge slashing like a knife blade as it ripped through one side of the fruit.
Pheylan jumped, startled. The tongue retracted and slashed out again, cutting a second deep groove in the other side of the fruit. A thick, clear liquid pooled slowly across the top of Svv-selic's fingers and dripped over them onto the ground."Brra'avv rrv nee," he said.
Pheylan swallowed hard. As an object lesson, it could hardly have been improved on. It probably also explained why they weren't bothering with hand weapons. "Very impressive," he managed. "Now what?"
"Brracha,"Svv-selic said. His tongue slid out, supple and nonknifelike again, and pointed at the fruit in Pheylan's hand.
Pheylan shook his head. "I'm sorry, but I can't," he said, sticking out his tongue again for their inspection. "My tongue doesn't work that way."
For a long, uncomfortable moment Svv-selic just looked at him. Then he turned and handed the lacerated fruit back to
Jennifer LaBrecque, Leslie Kelly