the mile from the bridge where he was found hanged, Woodend thought.
âIs that his usual waterinâ hole?â he wondered.
âNo, he usually goes â he usually
went
â to the Bull and Bush, which is just around the corner from here.â
âAnâ was there any particular reason for him goinâ to the Tannersâ Arms instead?â
âYes, as a matter of fact, there was. He was meeting an old school-mate of his, who he hadnât seen for years.â
âDoes he have a name, this old school-mate of his?â
âMark Hough.â
âIf he hadnât seen him for years, why had he suddenly arranged to see him last night?â
âHe didnât say.â
âAnd didnât you ask?â
âYes, I did ask, but he was very cagey about the whole thing.â
âThen perhaps he had â¦â
âBut he wasnât cagey like he would have been if heâd had something he wanted to hide from me.â
âNo?â
âNo! It was more like he was holding back on a nice surprise, until the time was right.â
âWas he big on surprises?â Woodend wondered.
âHe ⦠he
always
liked to surprise me.â Mary Pugh started to cry again. âHe ⦠he was such a lovely man.â
âI think youâd better go now!â Elaine Rogers said fiercely.
âAye, I think youâre probably right,â Woodend agreed.
The sister, her footfalls beating out an angry tattoo on the floor, led the two police officers down the hallway. At first, Woodend thought it was only to make sure they really left the premises, but by the time they reached the front door it was clear that she had more to say â and that she didnât want Mary Pugh to hear it.
They stepped out into the garden, and Elaine Rogers closed the front door behind them.
âHow dare you even
suggest
to her that Terry didnât kill himself?â she demanded angrily.
âWhat makes you so sure that he
did
kill himself, Mrs Rogers?â Woodend countered.
âIf nothing else, there was the look I saw on his face when he got that letter,â Elaine Rogers said.
âWhat letter?â
Elaine Rogers glanced over her shoulder, as if to check that her sister had not followed them into the hallway and was now crouched down and listening through the letterbox.
âThis pregnancyâs been very rough on our Mary,â she said. âSheâs had morning sickness as bad as Iâve seen it. So last week, when Terry was working shift, I said Iâd stay with her overnight, in case she needed anything. Thatâs how I happened to be here when Terry came home from work in the morning.â
âAnâ thatâs when he got the letter?â Woodend guessed.
âAnd thatâs when he got the letter,â Elaine agreed. âI had to let him into the house, because Iâd got his keys. He saw the letter lying on the mat, and picked it up. It didnât worry him â not at first. I remember him saying something like, âWell, hereâs a rum thing â a letter with a typewritten address.â But when he opened it, and read what it said, he went very pale. And the next minute, heâs rushing up the stairs to the bathroom. He closed the door behind him, but even from the hallway I could hear the sound of him being sick.â
âYou didnât see this letter yourself?â Woodend asked.
âNo, I donât read other peopleâs correspondence. Besides, before he ran upstairs, he screwed it up, and jammed it into his pocket.â
âWas it a long letter?â
âNo, it was a single sheet of paper. And I think it was typewritten, like the envelope.â
âWhat was in the letter?â Woodend asked.
âHow would I know?â
âHe might have said.â
âHe didnât! Not then â and not later.â
âWell, then, you canât know anythinâ at all