to be personally responsible for every catastrophe in the world. And I thought it was only my mother who blamed me for everything.â
âNot necessarily,â said the pigeon, soothingly. âPerhaps - I say perhaps - you can stop all these terrible things from happening. Donât ask me how, but you stopped I donât know how many people from being killed today.â
âDid I?â
âWell, if you didnât, then who the hell did? Let me put it to you this way.â The pigeon buried its beak in its feathers and thought hard for a moment. âBy and large, all things considered, you wouldnât actually want to kill anyone, now would you?â
âNo,â replied Malcolm, âcertainly not.â
âBut when you hear about disasters in other countries, it doesnât spoil your day. You think, Hard luck, poor devils, but you donât burst out crying all over the place.â
âTrue.â
âWhereas a disaster in this country would affect you rather more deeply, wouldnât it?â
âYes, I suppose it would.â
âThat follows. All these disasters, you see, happened abroad. The only bit of local disaster was that England lost a cricket match, and the way things are nowadays, that would probably have happened anyway. I remember when I was feeding in the outfield at Edgbaston in nineteen fifty-six . . .â
âGet on with it,â said Malcolm irritably.
âThe way I see it,â said the pigeon, picking up a crumb of stale cheese it had previously overlooked, âthe Ring is being guided by your will. A certain number of momentous things have to happen when the Ring changes hands. Itâs like a volcano: all that force and violence has to go somewhere. But your will protected Britain . . .â
âDo you mind not using that word? It makes it sound like my last will and testament.â
âAll right then, you protected Britain, because you care more about it than about other countries. All subconsciously, of course. And you refused to let the Ring kill anybody, because you instinctively donât approve of people being killed. When you think about it, thatâs pretty remarkable. Have you got any more of that cheese anywhere?â
Malcolm was rather taken aback. âYou mean I really can make the world do what I want?â
âNot in the way you think. The Ring wonât take orders from your conscious mind. But you can prevent it from destroying the world, if youâre sufficiently strong-minded.â
âBut that canât be right.â
âIt does seem odd, I agree. After all, Wotan couldnât do it. Fafner couldnât do it. Even Siegfried couldnât do it and he was much more . . .â
âSiegfried was an idiot. Or did Wagner get that wrong, too?â
âYes, he did. Siegfried wasnât an idiot, not by a long way. He just didnât know what was going on. But then, neither did you.â The pigeon fell silent again.
âHow come I canât read your thoughts?â Malcolm asked. âYouâve done this two or three times now.â
âIâm not so much thinking as communing.â
âWhat with?â
âHow should I know?â snapped the pigeon in a sudden flurry of bad temper. âMother Earth, Iâve always assumed. Go on, you try it.â
Malcolm tried it, opening his mind to everything in the world. There was a perfectly horrible noise and he switched it off. âNothing,â he said, âjust a lot of voices.â
âOh,â said the pigeon, and Malcolm could sense unease, even awe, in its thoughts. âOh, I see .â
âYou mean itâs me youâre communing with?â Malcolm
was so amazed that he turned himself into a stone without intending to.
âThatâs the way itâs looking,â said the pigeon. âSir,â it added.
âGo ahead,â said Malcolm bitterly. âYou and my