spoons speedinâ by, because if you donât, theyâll flatten you out like a dime on a railroad track.â
Shuja said, âOooh, shitâ again, but Mr. Nak talked right on through him. âAnâ that same person, who you grew up with, anâ who told you red was green anâ cars anâ trucks was forks anâ spoons, told you anytime somebody asks your name, what theyâre really lookinâ for is trouble, anâ you best nail âem before they nail you.â
Even Elvis snorted a bit at that.
âWhat do you think your first day at kindergartenâs gonna be like?â
Shuja said, âGonna be a buncha ass whuppinâ.â
âWhy?â
âBecause ever time you open your mouth, you gonna be lookinâ the fool, plus youâre gonna light some kid up jusââcause he wanna know your name. Maybe even the teacher.â
âWho you gonna be mad at?â
âEver homey in the place.â
Mr. Nak sat back. âNow why you wanna get all burned up at them? Theyâre right .â
âYeah,â Shuja said, âbut they messinâ with you.â
âAre they messinâ with you, or jusâ tryinâ to tell you the truth?â
Shuja snorted. âTryinâ to tell you the truth? You five years old, man. They be laughinâ anâ pointinâ. Thaâs the way with little kids. They wonât be carinâ âbout no truth.â
âLaughinâ anâ pointinâ. Makinâ you feel how?â Mr. Nak asked.
An unmistakable voice boomed here, Lar; for the first time in two weeks, Elvis speaks: âLike an asshole. So what?â
Mr. Nak pointed his six-shooter finger at Elvisâs chest. âRight you are, pardner. Right you are. Just exactly like an asshole. Anâ that is my point. Twenty-five freshly scrubbed rug rats, wearinâ brand-new sneakers anâ got their hair all slicked down wet and flat against their heads, anâ twenty-four of âem know the right names for things. But not you. You gonna feel real smart? Donât think so. Gonna feel worth a damnâlike beinâ sociable? Un-dern-likely. Why? Because youâre feelinâ lower ân a snakeâs belly in a wagon wheel rut,thatâs why.â He pointed at me. âAnâ who you gonna be mad at, Beauregard, my boy?â
I said, âI guess Iâd be mad at just about everybody.â
âYouâre gonna be mad at yourself,â he said quietly. âMad at yourself for feelinâ the fool, as Shu puts it; mad at yourself for bein â the fool. To keep that fact in hidinâ you act mad at everbody else, because you got to hide the truth. Youâre mad at yourself for beinâ somethinâ less than ever other person in that room. You donât know why, but you are. Anâ Iâll tell you somethinâ else: The more of them thirty-five pounders you coldcock, the madder youâll be, because no matter how many of âem you knock out, youâre still the dumb one. The humiliated one. The out-of-control one.â
Now that doesnât seem like it should be right, Larry, but it sure felt right.
Shelly, who I am fast falling in love with even though Iâm meeting her in the next closest thing to a maximum-security prison, raised her hand.
âYou donât have to raise your hand in here, Shelly. Everbodyâs got the same right to talk as everbody else.â
âMr. Nak, nobody told any of us red was green. At least they didnât tell me that. And nobody told me traffic was silverware.â
âAnâ a lucky girl you are,â Mr. Nak said. âBut what about other things that were misnamed for you?â
âLike what?â
âAnybody ever tell you everthingâs really okay when youâre feelinâ low enough to sniff whale dung? You think âlowâ is one thing, they tell you itâs another? Ever