of the lake, petting a country cat, its speckled eyes narrowing with pleasure. âSmile,â he kept saying. âWe are all very unthreatening here.â
She thought: Then why am I so scared?
The country roads were almost empty of traffic. âWhatâs that?â Like a child she pointed to things she had not seen before, farm silos, communication towers flashing their mysterious lights. She wanted to know so much about him,but she promised herself she wouldnât ask, so she was watching him instead, his hands gripping the steering wheel a little too tight. On his black sweater she saw the glimmer of silver, the hairs shed from his beard that she had an urge to pick.
Only later, when they were crossing the bridge back to the city, she broke her own promise.
âDidnât your parents want to go back with you?â she asked. âTo Breslau,â she added, as if he could doubt what she meant.
âTo Wroclaw?â
It pleased her that he observed the politics of geography. He paused, as if the question required his thought.
âYes.â
âIâve never known my father,â he said, slowing the car down and she thought that he, too, began counting the minutes before they would have to part, âand my mother never wanted to see Breslau again.â
Montreal spread before them. Among the warm fall colours of the Mountain the green dome of St. Josephâs Oratory was almost invisible. She was thinking that in his voice she could hear some old, recurring arguments.
He had no patience with nostalgia, he told her then. He was tired of old Breslauers he sometimes met, suspicious of their stories. All this talk of the perfect city, prosperous, safe, well planned! Bourgeois heaven!
âYouthful amnesia, thatâs what they all claim now,â he said, his lips pouting, âbut in these border towns they all voted for the Nazis. These glorious defenders of the German soul!â
Didnât she, too, find it was always so? he had asked her as he drove off the sun-lit highway, into the downtown streets filled with strolling crowds. Wasnât the past always presented that way? As better? More mysterious? More meaningful? Even the worst, most guilty past, he added, and his shoulders rose in a shrug. It seemed to her then that he was reading her thoughts, anticipating her questions, answering them before she was even aware they were there.
They were two blocks away from her apartment. One more turn and she will be alone again.
âDid you see your old house?â she didnât want him to stop talking. This city she had left with so little regret, where she never felt at home â Wroclaw â had now begun to intrigue her. âIs it still there?â
âYes,â he said. âItâs still there.â
âDid you get in?â
âNo.â
He had driven past it in a taxi. He hadnât even asked the driver to stop, just to slow down, so that he could take a quick look without drawing anybodyâs attention. As the car passed by, he remembered that his
Oma
had buried a box with family silver in the back yard, right before leaving for Berlin. Under the hazel bush.
âAnd you never even tried to get it back?â she asked.
There was never any parking space on Rue de la Montagne. He had to stop in mid-traffic to let her out.
âNo,â he said as she freed herself from the seatbelts. âOf course not. Why disturb the new owners, remind them of the old hatreds, stir up the past?â
She had to agree with him. Why, indeed?
âA new friend of mine,â Anna told Marie, then, âa composer from McGill.â She had the overpowering need to speak of William, then, to confirm his existence.
âWhatâs his name?â
âWilliam. William Herzman.â
âNever heard of him,â Marie said. âWhat has he written?â
In the music library Anna had found a recording of Williamâs