âThe Python . Yeah.â
âThe same bullet?â
âSo what?â
âYou didnât used to court danger unnecessarily.â
âDanger?â Ajax snatched up the Python. âHoracio, what is my job? Ninety-nine percent of the perps are piss-poor mestizos ground down by misery, hopelessness, until they snap one night while on a bender and kill whoever is at hand. Wives, children, drinking buddies. Then they get sober and are so full of self-hatred they sit at home and wait for me to arrest them. I donât need bullets. I hardly even need a mind. Iâm a street sweeper. Thatâs one thing the Revo hasnât changed. The debris in this country has always been the dark-skinned, the morenos.â
âJesus said, âThe poor will always be with us.ââ
âThat was easy for Jesus. I donât have omniscient patience.â Ajax spun the Pythonâs chamber, pointed it in the air, and pulled the trigger. Click . âEighty-seven. I need that drink now .â
Horacio was not alarmed by the Russian roulette. Ajax had always appeared crazier than he was. It was how heâd handled the boredom and the bloodletting of their long insurgency.
Horacio upended the unopened bottle and pretended to pour Ajax a large glass of rum. Then did the same for himself.
Ajax lifted his empty glass. âTo all those who have died.â
âAnd all those who will.â
Ajax tipped his glass. Held the imaginary liquor in his mouth. Seemed to savor it. He âswallowedâ and let loose a deep, sensual sigh.
âOhhhh. I can feel it Horacio. That deep, wonderful burn, the blaze, the glow of the first one of the day.â
âHave another?â
âNo thank ya sin-your. I prumised a good ameego of mine to watch mah drankinâ.â
Horacio smiled, gave a little bow, laid his cane across his lap the way the soldier had his AK. âThis Gladys you spoke of. Lieutenant ⦠DarÃo? What do you make of her?â
Ajax answered without hesitation, âSheâs green. But sheâs a shot-caller. Not a sandbag.â
Horacio nodded. It was an old and cruel distinction heâd taught Ajax in the mountains. You divided your troops into two types, the sandbags who were expendable, and the shot-callers you needed to lead. Ajax had found the delineation barbarous, until heâd taken command. Then it had become indispensable.
âIâm actually glad she brought those robots from State Security.â
âRobots?â
âSharpshooters.â
Horacio needed another measurement. âIs State Security really so different from the PolicÃa?â
âYou ask me that!â
âWell, youâve been bothâ¦â
âIs there a difference between cops-and-robbers and spies-and-assassins? I thought we were clear on this subject!â
Ajax slammed his empty glass down. Horacio pretended to pour another, and Ajax knocked it back.
Horacio felt some slight guilt, poking his son in another wound, for the more heâd put Ajax in harmâs way, the more heâd thought of him as a son. âOf course we are clear on the subject. I apologize.â
âAnyway. If Gladys hadnât brought the robots, sheâdâve had to shoot the kid. Thatâs no way to start a career.â
Horacio could see that Ajax was still shaky, but there was no time for rest. There never had been. He had to move Ajax to the business at hand. âYes. Thereâs been a lot of dying lately.â
Ajax sat up straight, his face golden in the candlelight. Horacio saw the recognition. Ajax knew it was not El Maestro whoâd come to comfort him. Nor El Poeta. But The Jesuit.
âWho? Who Horacio? Who else has died?â
Horacio almost laughed at his hooting. Then he remembered that the owl was a night predatorâwith talons that slay and a beak to shred.
Â
3
âMira, Harri! Harri Sucio ! No dispare Dirtee Harri