patriarchs and virgins sat in orderly ranks in a circular formation, a huge rose, and also the leaves of a huge volume, once scattered through the universe, now gathered. The gilt lettering on the soft-blue leather added to the mediaeval imagining.
In which case, the Ash factory, hutched in the bowels of the building, was the Inferno. There was a way down, on iron rungs, from the Reading Room, and a way out, through a high locked portal, which brought you up into the sunless Egyptian necropolis, amongst blind staring pharaohs, crouching scribes, minor sphinxes and empty mummy-cases. The Ash factory was a hot place of metal cabinets and glass cells containing the clatter of typewriters, gloomily lit by neon tubes. Micro-readers glowed green in its gloom. It smelled occasionally sulphurous, when the photocopiers short-circuited. It was even beset by wailings and odd shrieks. The whole of the lower regions of the British Museum reeks of tom-cat. The creatures work their way in through gratings and air bricks, prowl and are harried and occasionally stealthily fed.
Blackadder sat amongst the apparent chaos and actual order of his great edition, sifting a drift of small paper slips in a valley between cliffs of furred-edged index cards and bulging mottled files. Behind him flitted his clerical assistant, pale Paola, her long colourless hair bound in a rubber band, her huge glasses mothlike, her finger-tips dusty grey pads. In an inner room, beyond the typewritercubicle, was a small cavern constructed of filing cabinets, inhabited by Dr Beatrice Nest, almost bricked in by the boxes containing the diary and correspondence of Ellen Ash.
Blackadder was fifty-four and had come to editing Ash out of pique. He was the son and grandson of Scottish schoolmasters. His grandfather recited poetry on firelight evenings:
Marmion, Childe Harold, Ragnarök
. His father sent him to Downing College in Cambridge to study under F. R. Leavis. Leavis did to Blackadder what he did to serious students: he showed him the terrible, the magnificent importance and urgency of English literature and simultaneously deprived him of any confidence in his own capacity to contribute to or change it. The young Blackadder wrote poems, imagined Dr Leavis’s comments on them, and burned them. He devised an essay style of Spartan brevity, equivocation and impenetrability. His fate was decided by a seminar on dating. The Cambridge room was crowded, the floor full, the chair-arms perched on. The lean and agile don, in his open-necked shirt, stood on the window-sill and tugged at the casement to let in fresh air, cold Cambridge light. The dating handout contained a troubadour lyric, a piece of dramatic Jacobean verse, some satirical couplets, a blank verse meditation on volcanic mud and a love-sonnet. Blackadder, schooled by his grandfather, saw immediately that all these poems were by Randolph Henry Ash, examples of his ventriloquism, of his unwieldy range. He himself had two choices: to state his knowledge, or to allow the seminar to proceed, with Leavis enticing unfortunate undergraduates into making wrong identifications, and then proceeding to demonstrate his own analytic brilliance in distinguishing fake from authenticity, Victorian alienation from the voice of true feeling. Blackadder chose silence, and Ash was duly exposed and found wanting. Blackadder felt that he had somehow betrayed Randolph Henry Ash, though he might more justly have been thought to have betrayed himself, his grandfather, or possibly Dr Leavis. He compensated. He wrote his PhD on
Conscious Argument and Unconscious Bias: A Source of Tension in the Dramatic Poems of Randolph Henry Ash
. He became an expert on Ash in Ash’s most unfashionable days. He had been talked into editing the
CompletePoems and Plays
as early as 1959, with the blessing of the present Lord Ash, an elderly Methodist peer who was a descendant of a remote cousin of Ash himself and heir to the ownership of the unsold