not to say top secret, the plan drawn up by my ministry is based, in general terms, on a broad and systematic infiltration of the population by specially trained agents, which may help us to uncover the reasons behind what has happened and equip us to take the necessary measures to destroy the evil ab ovo, Ab ovo, you say, as far as I can see, it's already hatched, remarked the justice minister, It was just a manner of speaking, replied the interior minister, sounding slightly irritated, then he went on, The time has come to inform this council of ministers, in complete and utter confidence, if you'll forgive the redundancy, that the espionage services under my orders, or rather, who answer to the ministry for which I am responsible, do not exclude the possibility that what happened may have its real roots abroad, and that what we are seeing may be only the tip of the iceberg of a gigantic, global destabilization plot, doubtless anarchist in inspiration, and which, for reasons we still do not comprehend, has chosen our country as its first guinea pig, Sounds a bit odd to me, said the minister of culture, to my knowledge, anarchists have never, even in the realm of theory, proposed committing acts of this nature and of this magnitude, That, said the minister of defense sarcastically, may be because my dear colleague's knowledge dates back to the idyllic world of his grandparents, and, strange though it may seem, things have changed quite a lot since then, there was a time when nihilism took a rather lyrical and not too bloody form, but what we are facing today is terrorism, pure and unadulterated, it may wear different faces and expressions, but it is, essentially, the same thing, You should be careful about making such wild claims and such facile extrapolations, commented the justice minister, it seems risky to me, not to say, outrageous, to label as terrorism, especially pure and unadulterated terrorism, the appearancein the ballot boxes of a few blank votes, A few votes, a few votes, spluttered the minister of defense, rendered almost speechless, how, I'd like to know, can you possibly call eighty-three out of every hundred votes a few votes, what we have to grasp, what we have to take on board, is that each one of those votes was like a torpedo striking below the water line, My knowledge of anarchism may be out of date, I don't deny it, said the minister of culture, but, as far as I'm aware, although I certainly don't consider myself an expert on naval battles either, torpedoes always strike below the water line, they don't have much option, that is what they were made to do. The interior minister suddenly sprang to his feet, perhaps to defend his colleague, the defense minister, from this sneering comment, perhaps to condemn the lack of political empathy evident at the meeting, but the prime minister brought his hand down hard on the table, demanding silence, The ministers of culture and of defense can continue elsewhere the academic debate in which they appear to be so hotly engaged, but I would just like to remind you that the reason we are gathered together in this room, which, even more than parliament, represents the heart of democratic power and authority, is in order to take decisions that will save the country from the gravest crisis it has faced in centuries, that is the challenge we face, I believe, therefore, that, confronted by this enormous task, we should call a halt to any further verbal poppycock or, indeed, to squabbles over interpretation, as being unworthy of our responsibilities. There was a pause, which no one dared to interrupt, then he continued, Meanwhile, I would like to make it perfectly clear to the minister of defense that the fact that, during this first stage of dealing with the crisis, the president has favored the application of the plan drawn up by the relevant staff at the ministry of the interior does not mean and never could mean that the possibility of declaring a state of siege has