sat there, looking down at the table without speaking.
The silence grew uncomfortable. Stephen said, âI wish youâd tell me what itâs all about.â
âWhat whatâs all about?â
âYou know who they are, donât you? Like the time I saw that old man, and you said not to have anything to do with him. Why donât you tell me who he is and whatâs happening.â
Dad did not reply at once. After another long pause he said, âFrom what you say, I think theyâre a family I used to know. But I donât now. And I donât want to, and I donât want you to know them either.â
âWhy not?â Stephen asked.
âNever mind why not. I just donât think theyâd be any good for you, thatâs all.â
âAre they something to do with my mum?â Stephen asked. This would explain why Dad seemed so upset, he thought. It was a brave question. He had hardly ever asked Dad direct questions about his mother. He knew that Dad didnât like those questions he had asked in the past and he was risking an outburst of anger now.
âYour mum knew them, if theyâre who I think they are,â Dad said.
âYou mean they were friends of hers? Of her family?â
âSort of,â Dad said.
âWhatâs happened to her family?â
âWhat do you mean, whatâs happened?â
âWhy donât we ever see them? I mean, we see your mum and Aunt Alice, but Iâve never seen my mumâs mum. Or any one.â
âThatâs because they donât live in this country.â
âWhere are they, then?â Stephen asked. He could feel that his dad was edgy. Probably wouldnât answer many more questions.
âTheyâre the other side of the world,â Stephenâs dad said in the voice that meant âand thatâs the end of this conversation.â
But he persisted. âDid my mum come from wherever that is?â
âNo, she didnât. Stephen, Iâve told you, I donât want to talk about her.â
âI only wantââ
He was interrupted. His dad said, âAnd I donât want. If youâve finished your supper, I suggest you get on with your homework.â
âI havenât got any. Itâs half term.â
âYou can help clear the table, then. And then you can go and read something, or watch the telly. Donât come plaguing me with questions.â
Stephen helped clear the table and wash the dishes. He saw his dad immerse himself in the evening paper and he turned on the television. For a time he watched a quiz programme which didnât much interest him, because he didnât know the answers to any of the questions. He saw his dad put down the paper and watch too. The quiz programme was followed by the news, which Stephen found equally boring.
He sat in front of the television screen, his eyes open but without attending to a word. He was trying to summon up enough courage to risk his dadâs anger. Before this he had always stopped questioning when he was told to, but this time he wouldnât. He waited until the next dayâs weather had been forecast, and then said, âDad?â
âWhat?â
âI know you donât like me asking, but I think itâs time I knew. About my mum.â
âI told you, I donât want to talk about her.â
âIâve a right to know. Whatever it is you donât want to talk about.â
âYouâre old enough to understand that when I say Iâm not going to tell you any more, thatâs it.â
âYou canât tell me more than nothing. Youâve never told me anything.â
âAnd thatâs how itâs going to be.â
âFor always? You mean, when Iâm grown up, youâre still not going to tell me anything Iâve a right to know?â
âWhen youâre properly grown up, I may. For now all you need to know is that you