Qamata is all-seeing and never sleeps, but I have a suspicion that Qamata may in fact be dozing. If this is the case, the sooner I die the better because then I can meet him and shake him awake and tell him that the children of Ngubengcuka, the flower of the Xhosa nation, are dying.”
The audience had become more and more quiet as Chief Meligqili spoke and, I think, more and more angry. No one wanted to hear the words that he spoke that day. I know that I myself did not want to hear them. I was cross rather than aroused by the chief’s remarks, dismissing his words as the abusive comments of an ignorant man who was unable to appreciate the value of the education and benefits that the white man had brought to our country. At the time, I looked on the white man not as an oppressor but as a benefactor, and I thought the chief was enormously ungrateful. This upstart chief was ruining my day, spoiling the proud feeling with wrong-headed remarks.
But without exactly understanding why, his words soon began to work in me. He had planted a seed, and though I let that seed lie dormant for a long season, it eventually began to grow. Later, I realized that the ignorant man that day was not the chief but myself.
After the ceremony, I walked back to the river and watched it meander on its way to where, many miles distant, it emptied into the Indian Ocean. I had never crossed that river, and I knew little or nothing of the world beyond it, a world that beckoned me that day. It was almost sunset and I hurried on to where our seclusion lodges had been. Though it was forbidden to look back while the lodges were burning, I could not resist. When I reached the area, all that remained were two pyramids of ashes by a large mimosa tree. In these ash heaps lay a lost and delightful world, the world of my childhood, the world of sweet and irresponsible days at Qunu and Mqhekezweni. Now I was a man, and I would never again play
thinti,
or steal maize, or drink milk from a cow’s udder. I was already in mourning for my own youth. Looking back, I know that I was not a man that day and would not truly become one for many years.
5
UNLIKE MOST OF THE OTHERS with whom I had been at circumcision school, I was not destined to work in the gold mines on the Reef. The regent had often told me, “It is not for you to spend your life mining the white man’s gold, never knowing how to write your name.” My destiny was to become a counselor to Sabata, and for that I had to be educated. I returned to Mqhekezweni after the ceremony, but not for very long, for I was about to cross the Mbashe River for the first time on my way to Clarkebury Boarding Institute in the district of Engcobo.
I was again leaving home, but I was eager to see how I would fare in the wider world. The regent himself drove me to Engcobo in his majestic Ford V8. Before leaving, he had organized a celebration for my having passed Standard V and been admitted to Clarkebury. A sheep was slaughtered and there was dancing and singing — it was the first celebration that I had ever had in my own honor, and I greatly enjoyed it. The regent gave me my first pair of boots, a sign of manhood, and that night I polished them anew, even though they were already shiny.
* * *
Founded in 1825, Clarkebury Institute was located on the site of one of the oldest Wesleyan missions in the Transkei. At the time, Clarkebury was the highest institution of learning for Africans in Thembuland. The regent himself had attended Clarkebury, and Justice had followed him there. It was both a secondary school and a teacher training college, but it also offered courses in more practical disciplines, such as carpentry, tailoring, and tinsmithing.
During the trip, the regent advised me on my behavior and my future. He urged me to behave in a way that brought only respect to Sabata and to himself, and I assured him that I would. He then briefed me on the Reverend C. Harris, the governor of the