someoneâa spouse or a neighborâwhoâll help you. Weâre all friends in Cordial. Between the two of you, I imagine you can wheel the body to the preparation room without any difficulties. I wonât concern myself with who brings the bodies in. Unless I hear differently, Iâll expect H is doing the job.â
Mrs. Clancy held a set of keys in front of Momâs face. She enumerated the purpose of each key before handing them over. She took a few steps before turning and setting her suitcases down again. âOn days Iâm meeting with families to make funeral arrangements or when memorial services are held in the chapel, there will be no cooking of any kind and no listening to the radio. Whispers only. No one should know youâre here.â
Mrs. Clancy grunted when she picked up her suitcases.
Mom darted after her, catching her by a doughy arm. âHow many ⦠um, deadââ
âTerminology is everything in this business. You can be âdead tiredâ or a âdead ringer for a movie star.â You might drop an oar to be âdead in the water.â Sometimes life seems as senseless as âbeating a dead horse.â There are dead ducks, dead weights, the dead of night, and Errol Flynn was drop-dead handsome. But the people brought here are âdeceased,â âbeloved,â or âdearly departed,â most certainly not dead .â
âOkay,â Mom said, perfectly cowed by Mrs. Clancyâs speech. Mom called after her. âWait a minute. How many dearly departeds come through here in, say, a week?â
Mrs. Clancyâs shoulders fell under the weight of the question.âAs many as there will be, which usually means one, but weâve had as many as five.â
âCordial is a small town. I wouldnât expect that many.â
âWe service the whole North Fork Valley. Buckley, Cedarton, Hanford. Sometimes Clearwater. Numbers vary.â Mrs. Clancy closed the trunk. âI expect Iâll see you in church on Sunday,â she said with a tilt of her head toward the church across the street.
Mom held Mrs. Clancyâs gaze. âAmyâs the churchgoer of the family.â
Mrs. Clancy looked from Mom to me and back to Mom. âFamilies are more comfortable bringing their deceased to pious people.â
âThen they should be perfectly fine bringing their dearly departeds here. Amy reads her Bible every day, rain or shine.â
Mrs. Clancy looked like she had bitten into a pithy apple. To hire Mom and me meant living closer to the edge than she liked. Mrs. Clancy closed her eyes. Whatever her imagination played out for her helped her overlook Momâs lack of church attendance. âOkay,â she said, getting into her car, âas long as the girl attends church services every Sunday.â
âShe definitely will.â
âDo either one of you sing? We havenât had a good vocalist for in-house memorial services since Maude Hinckley passed on.â
Mom hooked her arm around my waist. âAmy sings like a meadowlark.â
âThereâs a twenty-dollar honorarium to split with the organist, if youâre a hymn singer.â
Mom squeezed me tighter. âOh my goodness, thatâs all she sings around the house. Her favorite is âRock of Ages Clapped for Me.ââ
Mrs. Clancy frowned at Mom.
âI play the guitar too,â I offered, hoping to divert Mrs. Clancyâs attention from Momâs near-blasphemy.
The lines around Mrs. Clancyâs mouth hardened, and her words jabbed at my chest. âThere wonât be any of that hippie music in the Clancy and Sons Funeral Home, not while Iâm alive there wonât. Hymns are what the Good Book tells us to sing, and thatâs all youâll sing. Guitars and tambourines have no place in church, so thereâs no place for them at Clancy and Sons. We must be cognizant of Satanâs work. Guitars and the