tonight, but imagine being stopped on the Yugoslav border, for instance, and asked to show our passports, and being told the police want to see us.â She gestured with her left hand as she spoke, and Rydal noticed her diamond, a good big one in an engagement ring, whose value seemed guaranteed by the platinum wedding ring behind it.
Was Chester MacFarland hesitating over the money, Rydal wondered? Five thousand for an American passport was ridiculously cheap, even though Nikoâs friendâs work on it would probably be pretty sloppy, too. Rydal glanced at his watch.
âIn a hurry?â asked Chester.
âNo. Well, yes, I have an appointment at ten-thirty. My friend will wait, but I didnât want to make him wait too long. Itâs Niko, the one who can arrange to get the passports.â Rydal was sitting on the edge of his seat now. He passed his hand over his forehead. He was beginning to feel angry. He could have made a speech to the effect he wasnât going to get a cent out of the deal, and that he wanted Chester to know that, but something kept him from it. âThe purpose of my meeting Niko tonight is to give him the photographs out of your present passports so he can pass them on to his friend. The photos and a first installment on the price, which I think ought to be five thousand. But thatâs entirely up to you.â Rydal stood up and crossed the room to an ashtray, an ugly, standing ashtray beside Coletteâs armchair.
âChester, darlingâdonât you see his point?â Colette looked up at Rydal. âI do.â
Rydal turned quickly away from her. He looked at Chester, impatient and frowning now, then looked at the door and thought that in five more seconds heâd walk through it and never see them again, speak to Niko and tell him it was all off, and pay out of his own pocket for Nikoâs long-distance calls to Nauplion, where his friend Frank was.
âYes. I guess I do,â Chester said. âWe need passports and thatâs that.â He was like a man cornered into a bad bargain, cornered and resigned.
âYou may have a better source for them. If so, donât take mine. Not that itâs mine, I just know the people,â Rydal said.
âI have no better source,â Chester said.
âDarling, I think heâs doing us a big favor!â Colette said, standing up. âAnd I donât mind saying thank you.â She looked at Rydal, her hands close under her chin now, holding the scarf. âThank you.â
Rydal smiled despite himself. âYouâre welcome.â
âWhat do you want, extra little photographs?â Colette asked, going to her pocketbook on the bureau.
âNo, the ones from your passports now. The perforations have to be matched,â Rydal said. âItâs easier.â
âOh, of course. How stupid of me. I saw a movie where they did that. I hate this photograph, but I guess Iâm stuck with it. This trip around, anyway.â She handed Rydal her passport. âYou can probably get it out better than I can.â
âYes.â They were tightly glued in, Rydal knew. Chester was reaching for his, in his inside jacket pocket.
âGood thing I asked the clerk to let me have these things back when we came in from dinner,â Chester said as if to himself. âI told him we were checking out early tomorrow morning.â
âYes, thatâs another thing,â Rydal said. âThe plane to Crete leaves at ten forty-five. I think thatâs the best thing for you to take. Unless youâve any better ideas.â Rydal took the passport Chester was holding out.
âNo, no, Crete sounds fine,â Chester said, spreading his hands palms down, pacifically. He looked very worried.
Rydalâs mouth twitched a little in contempt. Glancing at Colette, he saw that she had seen it. She wasnât stupid, Rydal thought. âAnd the money. Have you five thousand in