to Nate.
They are walking, one morning, while the sky is still blue and darkening near the horizon. By midday the sky will be white and the heat will be flattening. Franny asks Nate, “Have you ever been in love?”
“God, Franny,” Jane says.
Nate laughs. “Maybe. Have you?”
Franny looks irritable. “I’m in eighth grade,” she says. “And I’m not one of those girls with boobs, so I’m thinking, no.”
Jane wants her to shut up, but Nate says, “What kind of guy would you fall in love with?”
Franny looks a little sideways at him and then looks straight ahead. She has the most perfect skin, even after all this time in the sun. Skin like that is wasted on kids. Her look says, “Someone like you, stupid.” “I don’t know,” Franny says. “Someone who knows how to do things. You know, when you need them.”
“What kind of things?” Nate asks. He’s really interested. Well, fuck, there’s not a lot interesting on a freeway except other people walking and abandoned cars. They are passing a Sienna with a flat tire and all its doors open.
Franny gestures toward it. “Like fix a car. And I’d like him to be cute, too.” Matter of fact. Serious as a church.
Nate laughs. “Competent and cute.”
“Yeah,” Franny says. “Competent and cute.”
“Maybe you should be the one who knows how to fix a car,” Jane says.
“But I don’t,” Franny points out reasonably. “I mean maybe, someday, I could learn. But right now, I don’t.”
“Maybe you’ll meet someone in Canada,” Nate says. “Canadian guys are supposed to be able to do things like fix a car or fish or hunt moose.”
“Canadian guys are different than American guys?” Franny asks.
“Yeah,” Nate says. “You know, all flannel shirts and Canadian beer and stuff.”
“You wear a flannel shirt.”
“I’d really like a Canadian beer about now,” Nate says. “But I’m not Canadian.”
Off the road to the right is a gas station/convenience store. They almost always check them. There’s not much likelihood of finding anything in the place, because the wire fence that borders the highway has been trampled here so people can get over it, which suggests that the place has long since been looted. But you never know what someone might have left behind. Nate lopes off across the high grass.
“Mom,” Franny says, “carry my backpack, okay?” She shrugs it off and runs. Amazing that she has the energy to run. Jane picks up Franny’s backpack, irritated, and follows. Nate and Franny disappear into the darkness inside.
She follows them in. “Franny, I’m not hauling your pack anymore.”
There are some guys already in the place, and there is something about them, hard and well fed, that signals they are different. Or maybe it is just the instincts of a prey animal in the presence of predators.
“So what’s in that pack?” one of them asks. He’s sitting on the counter at the cash register window, smoking a cigarette. She hasn’t had a cigarette in weeks. Her whole body simultaneously leans toward the cigarette and yet magnifies everything in the room. A room full of men, all of them staring.
She just keeps acting like nothing is wrong, because she doesn’t know what else to do. “Dirty blankets, mostly,” she says. “I have to carry most of the crap.”
One of the men is wearing a grimy hoodie. Hispanic yard workers do that sometimes. It must help in the sun. These men are all Anglos, and there are fewer of them than she first thought. Five. Two of them are sitting on the floor, their backs against an empty dead ice cream cooler, their legs stretched out in front of them. Everyone on the road is dirty, but they are dirty and hard. Physical. A couple of them grin, feral flickers passing between them like glances. There is understanding in the room, shared purpose. She has the sense that she cannot let on that she senses anything, because the only thing holding them off is the pretense that everything is
John Steinbeck, Richard Astro