make sure your socks match. You look like a kid whoâs become separated from his mum in a big department store.â
âMiriam, Iâm a fifty-something cop, and Iâm staring down the barrel of retirement.â
âQuit making yourself sound like an old man, Lou.â
âYou know what lies in wait for me? A pension. Walks in the park, probably in the company of some loyal wee schmuck of a dog. Iâll spend some of my endless spare time wondering what my life really amounted to, did I achieve anything, did it go the way I thought it might, all the big searching questions, et cetera. Who knows? Maybe Iâll gorge myself on Viagra and trawl senior citizensâ bingo clubs in search of casual sex.â
âFunny man. I donât see you doing any such thing.â
âSo help me out. What will I be doing? Look into your crystal ball.â
âI see clouds,â she said.
âHeavy or passing?â
âHard to say.â
He moved his weight, shifted his feet. He was uncomfortable whenever he talked about himself. He gazed past her, unable to hold her eye for long, as if he might give too much of himself away. The headstones reminded him that life was a mercilessly brief business altogether, and if you didnât reach for the prize when you had the chance, you woke up one day and you were out of time. He heard sands whispering through the glass, demented clocks ticking. I left it too long, but how could I have done it any other way? Cowardly of you, Lou. Youâve faced down some vile criminals in your time, but you canât confront the notion of saying aloud whatâs inside you.
Then it occurred to him that maybe Miriam didnât know what he felt, that heâd been mistaken in assuming she did. Perhaps he fell into that sad category of a man who wants to be the lover, but is destined for ever to be the best friend.
Thereâs an epitaph: His love was never noticed .
Should he have made a pass at her, chanced his arm? A different kind of man might have done that. Not you, Lou. Youâre too courteous for your own good, old-fashioned in matters of the heart. Was it out of a weird respect for your dead brother that you didnât tell this woman, once and for all and beyond any doubt, what you felt for her, what youâve felt for many long dry years?
Miriam folded her arms against her breasts, and moved slowly away. He followed her. A slight glumness had descended on him. He was delighted to be with her, but what had possessed him to rabbit on in such an inane way about life and retirement â and Viagra, of all things? If you were trying to make yourself seem an attractive proposition, or even a promising one, you really fucked up the sales job, shlub .
Try another tack. âHave you got time for afternoon tea?â
âIâd like that.â
âThe Willow is nice.â
âI love the Willow. I havenât been there in ages.â
Uplifted suddenly, he was suffused with warmth; tea with Miriam, cakes on doilies, genteel sandwiches, cream and scones. Miriam facing him across the table, those chocolate-dark eyes of hers suggesting wild encounters where you adventured beyond the boundaries of your shy staid self.
His mobile phone rang. The sound startled him. He took the device from his coat pocket with a gesture of irritation.
It was Sandy Scullion. âWeâve got a situation, Lou.â
âDonât tell me. The fish pie is off the menu.â
âThereâs no menu. You better come in. Fast.â
Perlman shut his mobile off and looked at Miriam with an expression of annoyance. âShite. Iâm sorryâ¦â
âA policemanâs lot,â she said. âCall me. By the way, that cloud in the crystal ball?â
âAye?â
âIt may pass.â
7
In the back of his plum-coloured chauffeur-driven Mercedes, Nat Blum sat with his briefcase on his lap. He was conscious of Kilroyâs