observation. Or stay, because they detest me. So Iâm faced with working for the next fifteen years as a poxy clerk.â
âYou couldnât stand that, Charlie.â
âIâve got no bloody choice, have I? Iâve devoted my life to the service. I love it. Thereâs not another sodding thing I could do, even if theyâd let me.â
He did love the life, he decided, adding to both their glasses. Because he was so good at it.
It had been wonderful before Cuthbertson and the army mafia had arrived, when his ability had been properly recognised.
The Director had been Sir Archibald Willoughby, whoâd led paratroopers into Amhem with his batman carrying a £20 hamper from Fortnum & Mason, and Venetian goblets for the claret in special leather cases. He was cultivating Queen Elizabeth and Montana Star roses in Rye now, hating every moment of it. Thereâd been two written invitations to visit him since his summary retirement, but so far Charlie had avoided it. Theyâd drink to much whisky and become maudlin about previous operations, he knew. And there was no way they could have kept the conversation off Bill Elliot.
On the day of the purge, Elliot had been sent home early because Cuthbertson, who read spy novels, imagined he would find evidence of a traitor if he turned out every desk and safe in the department.
So the second-in-command had arrived in Pulborough three hours earlier than usual for a Tuesday to find his wife in bed with her brother.
Elliot had walked from the room without a word, gone directly to the hide at the bottom of the garden from which he had earned the reputation of one of Britainâs leading amateur ornithologists and blown the top of his head away with an army-issue Webley fired through the mouth. He had been crying and heâd made a muck of it, so it had taken two days for him to die.
The suicide had slotted neatly into Cuthbertsonâs âwhoâs to blameâ mentality, despite the wifeâs unashamed account to the police, and Elliot had been labelled responsible for the Warsaw and Prague débâcles. It would be nice, reflected Charlie, to prove Cuthbertson wrong about that. Like everything else.
âSure they wouldnât let you retire, prematurely?â asked Janet, breaking Charlieâs silent reminiscence.
âPositive,â asserted Charlie. âAnd I donât think Iâd want to. At least rotting as a clerk would mean a salary of some sort. I wouldnât live off a reduced pension.â
âI thought Edith had money.â
âSheâs loaded,â confirmed Charlie. âBut my wife is tighter than a sealâs ass-hole.â
She smiled, nodding. It really was the sort of language she expected, Charlie realised.
âDo you know there are receipted bills at home dating back ten years. And if you asked her the amount, she could remember,â he added.
âWhy not leave her?â
âWhat for?â challenged Charlie. âWould you have me move in here, a worn-out old bugger of forty-one without a bank account of his own who can only afford Spanish plonk.â
She reached across, squeezing his hand.
âFrom the performance so far, youâre hardly worn out,â contradicted Janet. âBut no, Charlie. I wouldnât.â
âSo Iâve got to stay, havenât I? â tethered to a job that doesnât want me. And at home, to a wife whoâs not very interested.â
âPoor Charlie,â she said. She didnât sound sad, he thought.
He gestured round the apartment, then nodded towards her.
âAll this will end, when Iâm transferred, wonât it?â
âI expect so,â she said, always honest, looking straight at him.
âPity.â
âItâs been fun,â she said. She made it sound like a skiing lesson or a day out at Ascot when sheâd picked a winner.
âShall we go to bed?â he