imagined. Poor Jago will be heartbroken for a bit, she knows, but heâll get over it. Every man needs a few dents in his heartâitâs how he learns to be hard. Heâll blame himself, of course, but heâll forgive himself too. Men always do. It will be easier for him, believing that the girl made a full recovery, and Hayu has paid the doctors and nursing staff enough to ensure no one will ever say anything different.
As long as he never sees la gringa again, all will be well.
And la gringa has been taken care of.
âIf you ever try to contact my son again, I will kill you,â Hayu told her in the hospital room. âDo you understand me?â
âI love him,â the girl said, as if that were allowed, and Hayu nearly smothered her with a pillow. âI said all these hateful things to him, and I have to tell himââ
âYou will never speak to him. I donât like to repeat myself, so I donât want to have to say this again. Are we clear?â
The girl nodded.
âIâm sending you back home, but be sure: even there, Iâll have people watching you. For the rest of your life, Iâll be watching. I have that much power. And as for mercy . . . Iâm expending all of it right here. This is the only chance youâll have. Do you believe me?â
The girl nodded again, tears streaming down her face.
She was alone in a foreign country with a flimsy grasp of the native language and a bullet hole in her spine. Sheâd just been told she would never walk again. Sheâd lost all will to fight.
Once reality sank in, she would blame Jago. Hayu may have forged the letter to Jago, but she truly believes itâs what la gringa will want to say to him, once she understands the cold facts of her new life. The brilliant dancer, confined to a wheelchair for the rest of her days, and all because she made the mistake of loving the wrong boy. She will most certainly come to hate Jago, Hayu thinks. Almost as much as sheâll hate herself.
Maybe thatâs why Hayu takes the risk of letting her live.
Transgressions like hers must be punished.
âOf course, my son can never know about this,â she tells Julio now. âUnderstood?â
He nods. â Claro, señora . Of course.â
âYou know I donât like to take risks of any kind.â
âI have heard that about you, sà .â
âSo youâll understand, then, why I have to do this.â Hayu slides a very small revolver from her purse and shoots him in the head.
Julio drops to the ground, a neat hole at the center of his forehead.Someone will find the body in a day or two, but the police wonât investigate very hardânot a man like that, in a neighborhood like this.
Not that it matters. The police are in her pocket. All of Juliaca is in her pocket. And now her son is there again too, right where he belongs.
She slips the gun back into her purse and clacks her way back to the SUV, noting with displeasure that the pigeons have crapped all over the windshield. Hayu shakes her head. She abhors coming down into this part of the city, almost as much as she abhors the violence that inevitably comes with it.
The things we do for love , she thinks ironically, then sighs and starts the long drive back to the hacienda. Sheâs eager to get home. Her son is the Player. He is the most powerful man in Juliaca. And he needs her. He will always need her.
Whether he knows it or not.
SHANG
AN
When the air horn blasts in his ear at dawn, An Liu is already awake. He has been awake since four a.m., waiting for the day to start.
He has been waiting for this day for six long years.
âHappy birthday, An Liu,â his father says, as An springs out of bed and speeds through his waking rituals, the cleansing and tidying demanded of him by his father. If his bed is left rumpled, if his ears are left clogged with wax or his cowlick is left sticking up, there will be