of an idea
⦠He would test it later â¦
âI donât suppose you know a woman
named Nine either?â
âWait a sec ⦠Thereâs a Nine in
Marseilles, plays second fiddle to the madam of a brothel in Rue Saint-Ferréol.â
âItâs not her, I know that one
⦠Sheâs at least fifty years old â¦â
Fred stared at the photo of the man who was
probably about thirty and muttered:
âIt doesnât always follow, you
know!â
âTake one of these photos. Try to remember.
Show it round â¦â
âYou can count on me. I hope Iâll
have a lead for you within a couple of days. Not about your stiff, but about a big-time drugs
dealer. For now I only know him as Monsieur Jean. Iâve never seen him. All I know is that
heâs behind a big gang of small-fry dealers. I get my stuff from them regularly. It costs
me. When youâve got some cash to spare â¦â
Next door, Janvier was still on the trail of fish
pie.
âYouâre right, sir. Everyone I talk
to says they only make Provençal fish pie on Fridays, and even then, not that often. During
Holy Week, sometimes on a Wednesday, but Easter is still a long way off.â
âLeave that to
Torrence. Is there anything on at the Vélâ dâHivâ this
afternoon?â
âWait a minute, Iâll look in the
paper.â
There were motor-paced races.
âTake a photo along with you. Talk to the
ticket offices, orange sellers and peanut vendors. Tour all the bars in the area. Then hang
about in the cafés around Porte Dauphine.â
âYou think he was a sporting
type?â
Maigret had no idea. He had a feeling too, just
like the others, like the landlord of the Caves du Beaujolais, like the informer Fred, but it
was unfocused, blurred.
He could not picture his dead man working in an
office or as a shop assistant. Fred had been definite that he was not part of the criminal
underworld.
On the other hand, he was completely at home in
small working-class bars.
He had a wife called Nine. And Maigret had met
her. In what capacity? Would the man have made a point of mentioning it if the inspector had
encountered her as someone he had investigated?
âCome here, Dubonnet. I want you to go down
to Vice. Ask to see the list of girls whoâve been registered over the last few years. Note
down the addresses of all the ones named Nine. Then go and see them. Is that clear?â
Dubonnet was a young officer, fresh out of
college, a little stiff, always very well turned out, exquisitely courteous to all and sundry.
It was perhaps Maigretâs sense of irony which had made him choose him for the job.
He sent another inspector to make inquiries in
all the small bars around Châtelet, Place des Vosges and Bastille.
Meanwhile, Coméliau, the
examining magistrate, who was leading the investigation from his office, waited impatiently for
Maigret. He did not understand why he had not already contacted him.
âWhat about the yellow
Citroëns?â
âÃriau is looking after it.â
All that was routine. But even if it served no
purpose, it had to be done. On all the roads in France, policemen and uniformed officers were
pulling over all drivers of yellow Citroëns.
Someone also had to be sent to the shop on
Boulevard Sébastopol where the dead manâs jacket had been bought, and also to another
establishment on Boulevard Saint-Martin where the raincoat had been sold.
While that was proceeding, fifty other cases were
demanding the attention of the inspectors. They came in, went out, phoned, typed up reports
⦠People were kept waiting in the corridors. There was a deal of toing and froing between
the Hotel Agency and Vice Squad and between Vice and Records.
Moersâ voice over the phone:
âMaybe something, sir ⦠A small
detail, which is probably not important. Iâve found so little that Iâll bring it to
your
Catherine Gilbert Murdock