be kept informed as to how he handles the enquiry.’ I felt a shiver of sympathy for Alain de Villequier; such a challenge, with the spectre of King William looking over my shoulder, would have terrified me into petrifaction.
‘Sir Alain has much to gain if he is efficient and brings this matter to a swift conclusion,’ Hrype went on, ‘for as well as the king, there is a future mother-in-law to impress.’
‘Sir Alain is to be wed?’ I asked.
‘He is. The young lady’s father was long a bedridden invalid, and died some years ago, but it has always been her mother whose opinion really counts, for it is she who holds the strings of the purse.’ He paused. ‘The mother is a very wealthy woman.’
He frowned, apparently gathering his thoughts, and neither Edild nor I interrupted. ‘Alma de Caudebec, the young lady’s grandmother, married a great Norman baron, Bastien de St Claire. He was awarded a grand estate in the Thetford Forest, close to the place where in ages past the ancestors mined for flint. Alma bore her baron a single child – a daughter, Claritia – who wed Gaspard de Seés, the younger son of another, much less prominent, Norman family; their earthly comfort was dramatically heightened by the add-ition of her wealth, but they remain socially insignificant. Claritia and her husband had two children, both girls. Our Sir Alain’s family have much need of money, and I would guess that it was made plain to him from boyhood that he must marry wealth. A match was arranged between him and Claritia’s elder daughter, Geneviève, and negotiations were well advanced when the girl fell into a fainting fit from which she has never fully recovered.’
I glanced at Edild and met her eyes. I imagined that, like me, she was going through her medical knowledge – in her case, so much greater than mine – to see if she could hazard a guess as to what had caused this fit and why its effects should persist.
‘Fortunately for both families,’ Hrype went on, ‘each of whom has their reasons for desiring the match, there is another, younger, sister. She—’
‘Why do the girl’s family want this marriage with a man who is far from rich?’ I put in.
Hrype raised an eyebrow. ‘Because they want the de Villequier name,’ he said. ‘They have discovered that wealth is not enough. When it is in the hands of a name not recognized by the great magnates of the land, it buys material goods, but not position.’
‘So he comes from a famous family?’ I persisted.
‘He does. The name resonates through Norman halls of power.’ I would have liked to know more and was poised to ask another question when Hrype, who seemed to read my mind, shot me a glowering look and I subsided. ‘There was still a problem to be surmounted, however,’ he said, ‘because the younger daughter is very, very devout and had set her heart on entering a convent and dedicating her life and her body to the service of God. When her mother told her that she could not have her dearest wish and instead was to marry Alain de Villequier, she, too, fell into a faint, although in her case recovery was somewhat swifter. She tried everything she could think of, even going as far as shaving her head and adopting the habit of a nun, but her mother was adamant.’
I felt a surge of sympathy for this poor girl. I am quite interested in the Christian religion, and I appreciate how people love the charismatic, compassionate, suffering figure of their saviour, but I cannot imagine dedicating my life to him at the cost of everything that normally lies in wait for a woman. Earthly love, a husband, children. My sister Elfritha is a nun, in the convent at Chatteris. I know that she is blissfully happy, despite the hardships of the life. I also know it is not for me. However, to want with all your soul to be a nun and be forced into marriage instead would, I imagined, be as bad as wanting to marry and being shut up in a convent.
‘In the end the girl