morning, though not in the evening. The prisoners untied their belts, and flung their coats wide open. They advanced five abreast, and five guards stood waiting to frisk them. The guards slapped their bands down the belted jackets, ran over the right pants pocket, the only one permitted by regulation, and, reluctant to pull off their gloves, felt any object that puzzled them, asking lazily: "What's that?"
What was there to look for on a prisoner at the morning roll call? A knife? But knives weren't taken out of the camp, they were brought into it. In the mornlag they had to make certain a prisoner wasn't taking six pounds of bread with him, meaning to escape with it. There was a time when they were so scared of the quarter-pound hunks the prisoners took to eat with their dinner that each of the squads had to make a wooden case for carrying the whole ration, after collecting it, piece by piece, from the men. What they reckoned to gain by this stupidity was beyond imagining. More likely it was just another way of tormenting people, giving them something extra to worry about. It meant taking a nibble at your hunk, making your mark on it, so to speak, and then putting it in the case; but anyway the pieces were as alike as two peas--they were all off the same loaf. During the march it preyed on your mind: you tortured yourself by imagining that somebody else's bit of the ration might be substituted for yours. Why, good friends quarreled about it, even to the point of fighting! But one day three prisoners escaped in a truck from the work site and took one of those cases of. bread with them. That brought the authorities to their senses--they chopped up all the boxes in the guardroom. Everyone carry his own hunk, they said.
At this first search they also had to make sure that no one was wearing civvies under the camp outfit. But, after all, every prisoner had had his civvies removed from him down to the very last garment, and they wouldn't be returned, they were told, until they'd served their terms. No one had served his term in this camp.
Sometimes the guards frisked you for letters that might have been sent through civilians. But if they were going to search every prisoner for letters they'd be fussing around till dinnertime.
Volkovoi, however, had shouted that they were to search for something and so the guards peeled off their gloves, ordered everyone to pull up his jacket (where every little bit of barrack-room warmth was treasured) and unbutton his shirt. Then they strode up to run their paws over the zeks and find out whether any of them might have slipped on something against the rules. A prisoner was allowed to wear a shirt and an undershirt--he was to be stripped of anything else: such were Vollcovoi's instructions, passed down the ranks by the prisoners. The squads that had been frisked earlier were in luck. Some of them had already been passed through the gates. But the rest had to bare their chests. And anyone who had slipped on an extra garment had to take it off on the spot, out there in the cold.
That's how it started, but it resulted in a fine mix-np--a gap formed in the column, and at the gates the escort began shouting, "Get a move on, get a move on." So when it was the turn of the 104th to be frisked they bad to ease up a bit: Volkovoi told the guards to take the name of anyone who might be wearing extra garments--the culprits were to surrender them in person to personal property that evening with a written explanation of how and why they had hidden the garments.
Shukhov was in regulation dress. Come on, paw me as hard as you like. There's nothing but my soul in my chest. But they made a note that Tsezar was wearing a flannel vest and that Buinovsky, it seemed, had put on a vest or a cummerbund or something.
Buinovsky protested--he'd been in the camp less than three months, a former Navy commander who still couldn't get his destroyer out of his system.
"You've no right to strip men in the cold. You