The Book Thief by Markus Zusak Read Free Book Online

obvious.
    “She’s going to kill me.”
    She, of course, was Rosa Hubermann, also known as Mama, and she very nearly did kill her. The word
Saumensch
featured heavily in the administration of punishment. She made mincemeat out of her.

THE JESSE OWENS INCIDENT
    As we both know, Liesel wasn’t on hand on Himmel Street when Rudy performed his act of childhood infamy. When she looked back, though, it felt like she’d actually been there. In her memory, she had somehow become a member of Rudy’s imaginary audience. Nobody else mentioned it, but Rudy certainly made up for that, so much that when Liesel came to recollect her story, the Jesse Owens incident was as much a part of it as everything she witnessed firsthand.
    It was 1936. The Olympics. Hitler’s games.
    Jesse Owens had just completed the 4 × 100m relay and won his fourth gold medal. Talk that he was subhuman because he was black and Hitler’s refusal to shake his hand were touted around the world. Even the most racist Germans were amazed with the efforts of Owens, and word of his feat slipped through the cracks. No one was more impressed than Rudy Steiner.
    Everyone in his family was crowded together in their family room when he slipped out and made his way to the kitchen. He pulled some charcoal from the stove and gripped it in the smallness of his hands. “Now.” There was a smile. He was ready.
    He smeared the charcoal on, nice and thick, till he was covered in black. Even his hair received a once-over.
    In the window, the boy grinned almost maniacally at his reflection, and in his shorts and tank top, he quietly abducted his older brother’s bike and pedaled it up the street, heading for Hubert Oval. In one of his pockets, he’d hidden a few pieces of extra charcoal, in case some of it wore off later.
    In Liesel’s mind, the moon was sewn into the sky that night. Clouds were stitched around it.
    The rusty bike crumbled to a halt at the Hubert Oval fence line and Rudy climbed over. He landed on the other side and trotted weedily up toward the beginning of the hundred. Enthusiastically, he conducted an awkward regimen of stretches. He dug starting holes into the dirt.
    Waiting for his moment, he paced around, gathering concentration under the darkness sky, with the moon and the clouds watching, tightly.
    “Owens is looking good,” he began to commentate. “This could be his greatest victory ever ….”
    He shook the imaginary hands of the other athletes and wished them luck, even though he knew. They didn’t have a chance.
    The starter signaled them forward. A crowd materialized around every square inch of Hubert Oval’s circumference. They were all calling out one thing. They were chanting Rudy Steiner’s name—and his name was Jesse Owens.
    All fell silent.
    His bare feet gripped the soil. He could feel it holding on between his toes.
    At the request of the starter, he raised to crouching position—and the gun clipped a hole in the night.
    •   •   •
    For the first third of the race, it was pretty even, but it was only a matter of time before the charcoaled Owens drew clear and streaked away.
    “Owens in front,” the boy’s shrill voice cried as he ran down the empty track, straight toward the uproarious applause of Olympic glory. He could even feel the tape break in two across his chest as he burst through it in first place. The fastest man alive.
    It was only on his victory lap that things turned sour. Among the crowd, his father was standing at the finish line like the bogeyman. Or at least, the bogeyman in a suit. (As previously mentioned, Rudy’s father was a tailor. He was rarely seen on the street without a suit and tie. On this occasion, it was only the suit and a disheveled shirt.)
    “Was ist los?”
he said to his son when he showed up in all his charcoal glory. “What the hell is going on here?” The crowd vanished. A breeze sprang up. “I was asleep in my chair when Kurt noticed you were gone. Everyone’s out