believe that.
A LOIS: Do as you choose. But, I can promise you, she is the last girl for you to worry about.
A NNA G LASSL: Who then do you want me to worry about? Klara?
A LOIS: You have a splendid sense of humor. If we were not in public, I would laugh out loud, and then you know what I would do. You are so attractive, so wicked. You would even send me out to kiss a nun.
5
F inally, Fanni told Anna Glassl that she was two months pregnant and soon to show. For Anna, that was the end of the marriage. For Alois to tell her that the girl had a disease. When all the while he knew she was pregnantâunforgivable! Besides, Anna Glassl was more tired of Alois by now than fearful of living alone. It was truly exhausting to muster up her remaining arts in order to pretend to be a virago at dawn. By now she craved peace. She even decided that her jealousy had been some last inoculation against what was worseâprecisely the chill distaste for a mate that seeps in even as jealousy loses heat. So she moved out. Since they were Catholic, divorce was not possible. To obtain even a legal separation, Anna, by Austrian law, had to declare not only their incompatibility but state in writing that she felt a direct aversion to him. Alois was obliged to read this. The phrase stood out in the document like a boil on oneâs chin. It irked so much that he showed his copy to drinking friends. âLook, she speaks of a personal aversion. This is nothing less than outrageous. If not improper, I could tell you how much aversion was there. On her hands and knees so soon as I would say, âGet ready.ââ
They would laugh and move to other subjects. He was in a state of irritation these days for more reasons than Anna Glasslâs departure. Fanni and he were now living together in the same suite of rooms at the Gasthaus Streif. That was fine with him: he was the first to say that he was never attached to the past. Then he discovered that Fanni was not pregnantâshe had only thought she might be. Or was it that she had had an early miscarriage? She was resolutely unclear.
He thought that was a terrible lie to have told him, but what could he do? He had never known such pleasure with a woman. Of course, Fanni was soon as jealous as Anna Glassl, and her ears had perfect pitch when it came to hearing any trace of desire in his voice for another woman. Soon enough, she stove a hole in the well-guarded vessel of his future plans. Klara, she told him, would have to go. Otherwise, Fanni would.
This was too much disruption for Alois. Fanni would soon be truly pregnant, or so he expected, given the hints he took from the declarative surge of her womb at the happiest moment, which billowed through him even as he was racing full stream into herânot the sort of conclusion he usually came to with other women. (Except onceâso long agoâwith Johanna.) Besides, he was certainly ready for a child, preferably a son, to carry on his name. Yes, when he was not in the midst of his best moments with Fanni, he thought often of the oncoming time when she would be six or seven months along, and it would be Klaraâs turn. The likelihood of future complications did not deter him. It was in the nature of his work to be able to handle more than one problem at once.
As for scandal, he did not worry. Not unduly. In Braunau, he was used to being a center of gossip. The townspeople might complain to the stars above that he was living with a common-law wife, but that would go nowhere. He saw himself as equal to an officer garrisoned in a town to which he owed nothing. He received his money from the Finance-Watch in Vienna. So long as his work proved flawless, this faraway arm of the Hapsburg government would hardly care how he acted in his personal life.
Having risen to the highest level of the middle ranks, there he would probably remain. His job was secure. The Customs needed him. After all, it took years for an official to become