I was even more glad to enlist because I knew at that time I had to
do
something, I had to subject myself to the rigors of a harsh routine that would divert me from my intellectual work. I had reached an impasse and the impossibility of ever proceeding further filled me with morbid despair.
By the time I reached the Café Museum it was about six o’clock in the evening. (I liked this café because its interior was modern: its square rooms were lined with square honeycoloredoak paneling, hung with prints of drawings by Charles Dana Gibson.) Inside, it was busy, the air noisy with speculation about the war. It was warm and muggy, the atmosphere suffused with the reek of beer and cigar smoke. The patrons were mostly young men, students from the nearby art schools, clean-shaven, casually and unaffectedly dressed. So I was a little surprised to catch a glimpse in one corner of a uniform. I pushed through the crowd to see who it was.
Georg, it was obvious, was already fairly drunk. He sat strangely hunched over, staring intently at the tabletop. His posture and the ferocious concentration of his gaze clearly put people off, as the three other seats around his table remained unoccupied. I told a waiter to bring a half-liter of Heuniger Wein to the table and then sat down opposite him.
Georg was wearing the uniform of an officer, a lieutenant, in the Medical Corps. He looked at me candidly and without resentment, and, of course, without any sign of recognition. He seemed much the same as the last time I had seen him, at once ill-looking and possessed of a sinewy energy. I introduced myself and told him I was pleased to see a fellow soldier as I myself had just enlisted.
“It’s your civic duty,” he said, his voice strong and unslurred. “Have a cigar.”
He offered me a trabuco, those ones that have a straw mouthpiece because they are so strong. I declined—at that time I did not smoke. When the wine arrived he insisted on paying for it.
“I’m a rich man,” he said as he filled our glasses. “Where’re you posted?”
“Galicia.”
“Ah, the Russians are coming.” He paused. “I want to go somewhere cold and dark. I detest this sun, and this city. Why aren’t we fighting the Eskimos? I hate daylight. Maybe I could declare war on the Lapps. One-man army.”
“Bit lonely, no?”
“I want to be lonely. All I do is pollute my mind talking to people … I want a dark cold lonely war. Please.”
“People will think you’re mad.”
He raised his glass. “God preserve me from sanity.”
I thought of something Nietzsche had said: “Our life, our happiness, is beyond the north, beyond ice, beyond death.” I looked into Georg’s ugly face, his thin eyes and glossy lips, and felt a kind of love for him and his honesty. I clinked my glass against his and asked God to preserve me from sanity as well.
Tagebuch:
15 August. Cracow.
… If your wife, for example, continually puts too much sugar in your tea it is not because she has too much sugar in her cupboard, it is because she is not educated in the ways of handling sweetness. Similarly, the problem of how to live a good life cannot ever be solved by continually assaulting it with the intellect. Certain things can only be shown, not stated …
THE SEARCHLIGHT
I enlisted in the artillery to fire howitzers but instead found myself manning a searchlight on a small, heavily armed paddle steamer called the
Goplana
. We cruised up and down the Vistula, ostensibly looking for Russians but also to provide support for any river crossings by our own forces.
I enjoyed my role in charge of the searchlight. I took its mounting apart and oiled and greased its bearings. Reassembled, it moved effortlessly under the touch of my fingers. Its strong beam shone straight and true in the blurry semidarkness of those late summer nights. However, I soon found the living conditions on the
Goplana
intolerable because of thestink, the proximity and the vulgarity of my fellow