and Ben were considerable partners, werenât you?â he asked.
âWe shared a cabin at Sarratt, yes.â
âSo thatâs whatâkitchen, couple of bedrooms, bathroom?â
âNo kitchen.â
âBut you were twinned for your training course as well?â
âFor the last year of it. You choose an oppo and learn to work to each other.â
âChoose? Or have chosen for you?â
âChoose first, then they approve or break you up.â
âAnd after that, youâre landed with each other for better for worse?â
âPretty much, yes.â
âFor the whole of the last year? For half the course, in fact? Day and night, as it were? A total marriage?â
I could not understand why he was pressing me about things he must have known.
âAnd you do everything together?â he continued. âForgive me but itâs some time since I was trained. Written, practical, physical, you mess together, share a cabinâa whole life, in fact.â
âWe do the syndicate work together, and the strongarm stuff. Thatâs automatic. It begins with being roughly the same weightand physical aptitude.â Despite the disturbing tendency of his questions, I was beginning to feel a great need talk to him. âThen the rest sort of follows naturally.â
âAh.â
âSometimes they split us upâsay, for a special exercise if they think one person is relying too much on his oppo. But as long as itâs fifty-fifty theyâre happy for you to keep together.â
âAnd you won everything,â Smiley suggested approvingly, helping himself to another wet plate. âYou were the best pair. You and Ben.â
âIt was just that Ben was the best student,â I said. âWhoever had him would have won.â
âYes, of course. Well, we all know people like that. Did you know each other before you joined the Service?â
âNo. But weâd run parallel. We were at the same school, different houses. We were at Oxford, different colleges. We both read languages but we still never met. He did a short service commission in the army, I did the same in the navy. It took the Circus to bring us together.â
Taking up a delicate bone-china cup, he peered doubtfully into it, as if searching for something I had missed. âWould you have sent Ben to Berlin?â
âYes, of course I would. Why not?â
âWell, why?â
âHeâs got perfect German from his mother. Heâs bright. Resourceful. People do what he wants them to do. His father had this terrific war.â
âSo did your mother, as I remember.â He was referring to my motherâs work with the Dutch Resistance. âWhat did he doâBenâs father, I mean?â he continued, as if he really didnât know.
âHe broke codes,â I said, with Benâs pride. âHe was a wrangler. A mathematician. A genius, apparently. He helped organise the double-cross system against the Germansârecruit their agents and play them back. My mother was very small beer by comparison.â
âAnd Ben was impressed by that?â
âWho wouldnât be?â
âHe talked of it, I mean,â Smiley insisted. âOften? It was a big matter for him. You had that impression?â
âHe just said it was something he had to live up to. He said it was the up-side of having a German mother.â
âOh dear,â said Smiley unhappily. âPoor man. And those were his words? Youâre not embellishing?â
âOf course Iâm not! He said that with a background like his, in England you had to run twice as fast as everyone else, just to keep up.â
Smiley seemed genuinely upset. âOh dear,â he said again. âHow unkind. And do you think he has the stamina, would you say?â
He had once more stopped me short. At our age, we really didnât think of stamina as being limited.
âWhat