concierge to join him at once.
Pietro continued to stare up at him from the street. Come down, he indicated, but Poppi wouldnât listen. The concierge entered and made directly for the stairs, hanging on to the handrail up to the second floor, where he had to slow down to catch his breath. Proceeded to the third and to the fourth. On the fifth there were skylights and an iron door that didnât lock. The door was heavy and half rusted and it screeched as he pulled it towards him. It opened onto the communal terrace, a square of concrete crowded with satellite dishes and a labyrinth of clotheslines. He stepped outside, peered around. There on the raised section of the roof toward the front of the building was Poppi, wrestling with a satellite dish and cursing. Then the lawyer stepped up again onto the parapet wall, trying to straighten the dish from the feed arm. Swaying from side to side, he had the balance of a wading bird and a small torch between his teeth. He now directed it at Pietro and muttered something.
âMr Poppi, get down from there!â The concierge went over to him.
The lawyer pulled the torch from his mouth. âThis thing wonât get any channels. I canât see a thing.â Managed to shiftthe dish slightly. He wore an overcoat over pyjamas, zigged and zagged in satin slippers. âDo you know anything about satellite dishes?â
Pietro seized one of the manâs calves and it felt to him like a shrivelled balloon. âNo. Come down.â
âIâm surprised, given what youâre able to pick up.â He cursed again, then threw up his hands in a sign of surrender. Stayed on the wall and gave a kick to the dish.
The concierge helped him down. They sat and regained their breath. The lawyer wiped his forehead and switched off the torch, turning them into two more scraps of darkness. They became visible again for a moment when Poppi lit a cigarette.
âIn the evenings, a broken satellite dish can hurt more than a divorce.â
The bed sheets flapped on the lines. Pietro watched them for a time, then turned to the street. The cafe was still open and through the window he could see two men at a table drinking beer. A tram was at the stop and a line of cars was forming beyond the traffic light. Crossing at the light were Paola and Fernando. The strange boy was weighed down with bags of groceries and followed his mother over the stripes.
âAre you afraid of heights, kibitzer?â
Pietro shook his head.
âThen you should come up here more often.â He ashed into the void. âUp here is closer to your god.â With his cigarette he pointed at the sky. âAnd to the movements of your residents.â He pointed at Fernando, about to enter the building. âDo you know why he always wears that beret? It was his fatherâs. Hegave it to him not long before passing on to a worse life.â He blew a smoke ring. âA warning: never touch it. Another warning: be more careful when you decide to clean the Martinisâ flat top to bottom.â
Pietro leaned toward the lawyer. âIt was a moment of weakness â¦â He stood. âIt wonât happen again.â
âAh, but I love a good top-to-bottom cleaning too, my friend.â Poppi was nodding. âAnd I can assure you that from up here they turn out better.â The lawyer was still staring down at the street. Fernando and Paola were coming in, the tram had continued on, the two men were still seated at their table at the cafe. âThey turn out much better, believe me,â he repeated as if speaking to himself, looking just past the cafe to the beginning of a one-way street. Pietro followed Poppiâs gaze to a petrol-blue SUV, pulled over with its headlights on, its right side dented. He didnât immediately recognize it. The passenger door was ajar and the dome light on. Inside were the radiographer and Viola. They were smiling. She made to get out and
Lisl Fair, Nina de Polonia