but he knew his work was only half done. Now Commander Gamache would turn his attention to the academy.
So far, while firing former professors and hiring new ones, he had not named a second-in-command. Everyone assumed heâd approach Jean-Guy. The younger man had assumed that too, and waited. And was still waiting. And beginning to wonder.
âWould you take it?â Annie had asked one morning over breakfast.
Never a petite person, she had blossomed with pregnancy, which was one way of putting it. All Jean-Guy cared about was that she and the baby were healthy. He would kill if he had to, to get her that last tub of Häagen-Dazs.
âDo you think I should?â Jean-Guy had replied, and seen Annie smile.
âYouâre kidding, right? Give up your position as inspector in the homicide division, one of the most senior officers in the Sûreté, to go to the academy? You?â
âThen you think I should do it?â
Sheâd laughed in that full-hearted way she had. âI donât think âshouldâ has ever entered your thinking. I think you will do it.â
âAnd why would I?â
âBecause you love my father.â
It was true.
He would follow Armand Gamache through the gates of Hell, and the Sûreté Academy was as close as Québec got to Hades.
*Â Â Â *Â Â Â *
Reine-Marie sat in the bistro and looked out at the darkness and the three great pines, visible only because of the Christmas lights festooned on them. The blue and red and green lights, luminous under a layer of fresh snow, looked as though they were suspended in midair.
It was just five oâclock but it could have been midnight.
Patrons had begun arriving at the bistro, meeting friends for a cinq à sept , the cocktail hour at the end of the day.
Armand hadnât joined her, preferring the peace and quiet of the study as the first day of term approached. She looked across the village green, past the cheerful trees, to their home, and the light at the study window.
Reine-Marie had been relieved when sheâd heard his decision to take over the academy. It seemed a perfect fit for a man more inclined to track down a rare book than a murderer. But find killers heâd done, for thirty years. And heâd been strangely good at it. Heâd hunted serial killers, singular killers, mass murderers. Those who premeditated and those who meditated not at all, but simply lashed out. All had taken lives, and all had been found by her husband, with very few exceptions.
Yes, Reine-Marie had been relieved when, after reviewing all the offers and discussing them with her, Armand had decided to take on the task of commanding the Sûreté Academy. Of clearing up the mess left by years of brutality and corruption.
Sheâd been relieved, right up until the moment sheâd surprised that grim look on his face.
And then a chill had seeped into her. Not a killing cold, but a warning of worse to come.
âYouâve been looking at that for a day now,â said Myrna, breaking into Reine-Marieâs thoughts and gesturing toward the paper in Ruthâs hand. The old poet held it delicately, at the edges.
âMay I see it?â Reine-Marie asked, her voice gentle, her hand out as though coaxing a lost dog into a car. Had she had a bottle of Scotch, Ruth wouldâve been wagging her tail on the front seat by now.
Ruth looked from one to the other, then she relinquished it. But not to Reine-Marie.
She gave it to Clara.
Â
CHAPTER 5
âItâs a map,â said Armand, bending over it.
âWhat was your first clue, Miss Marple?â asked Ruth. âThose lines? Theyâre what we call roads. Thisââshe placed her knotted finger on the paperââis a river.â
She spoke the last few words slowly, with infinite patience.
Armand straightened up and looked at her over his reading glasses, then went back to studying the paper on the table
Dorothy Calimeris, Sondi Bruner