beautiful. Youâll have a wonderful time. The beaches are so long you feel you can walk round Africa. And youâll go to the Tsitsikamma Forestâ
Pauline, cutting sweet peppers for a stew and crunching slices as she worked, could not be silenced entirely. âOlga suddenly wakes up to the fact: she has âas much right over youâ as I have,Iâve no right to deprive you of a holiday. For reasons of my own. That was her phrase exactly: âfor reasons of your ownâ. Thatâs all Sharpeville and sixty-nine dead meant to her. She is
also
Ruthieâs sister, etcetera. She has you to dinner a few times a year ⦠but suddenly sheâs Ruthieâs sister, she feels responsibleâPauline turned her anger into a grin and popped a wheel of pepper into the girlâs mouth.
Joe put a hand on Hillelaâs head in absolution. âReally beautiful. Hillela ought to see it.â
The day Hillela returned from the holiday a woman was sitting with Pauline under the dangling swags of orange bignonia creeper that made private one end of the verandah. The old dog came up barking blindly behind his cataracts, then recognized Hillelaâs smell under new clothes and swung about panting joyfully while Pauline jumped up and stopped her where she had approached, hugging her, admiringâOlga, eh? Everything she chooses to wear is always exquisiteâher voice whipping around them distractedly, a lasso rising and falling.
âShall I bring out some tea when Iâve dumped my things?â
âNo, no. I wonât be long: As soon as Iâm free ⦠Iâll come and hear all about â¦â Behind her, Hillela saw crossed legs, the stylized secondary female characteristic of curved insteps in high-heeled shoes, the red hair of the woman who had come that time with the Burger girl, Rosa.
Everyone else was out; Carole must have had a friend sleeping over, there were short pyjamas that didnât belong under the pillow on the second bed. The kitchen was empty; Bettie in her yard room. Beginning to move again along the familiar tracks of life in this house, Hillela went into the dining area of the living-room to see if there was any fruit in the big Swazi bowl kept there. The voices on the verandah just beneath the windows did not interest her much. Paulineâs less arresting than usual, evading rather than demanding attention: âThe woman who worksfor me sleeps in; her friends come and go through the yard all the time ⦠she has to have a private life of her own. Thereâs someone Joeâs given a job toâweâve converted the second garage for him. So even if I had some sort of out-house ⦠itâs just not possible ⦠even if I got a promise from Bettie and that young chap not to say anything ⦠how would I know that their friends ⦠Weâre right on the street, itâs not a big property. Thereâs nowhere anyone like that would be safe.â
âIt wouldnât be for long. Havenât you somewhere in the house; anything.â
âIf it were somebody I knew. Iâd feel the obligation, never mind the consequences, I assure you. But what you tell meâitâs just a name. And you donât know the person, either, I mean, through no fault of yours it might just be a plant ⦠a trap.â
âThese âstrangersâ are more than friends. There are times when personal feelings donât come into it. Now ⦠well, people are expected to put their actions where their mouths have been.â
At supper Sasha was there but Carole had gone with a youth camp project to build a clinic for blacks in the Transkei.
âTell us about Olgaâs houseâis it lovely? Up on the hills or near the beach? Oh of course it must be lovely! What heaven, just to run out of bed straight onto the beach, and on that side of the headland, completely private, right away from the crowds. And did you eat lots of